Door categorieën bladeren
Ontdekken
Fiverr Pro
Nederlands
$
USD
Ik doe Hindi voice-over in foutloze inheemse diction
Dhwani Lok
5,0
5,0
Over deze dienst
Automatische vertaling
Op zoek naar een zelfverzekerde, aangename stem met शुद्ध (authentiek) en त्रुटिरहित (foutloos) Hindi? Je zoektocht eindigt hier!
Ik ben een ervaren voice-over artiest met een bewezen staat van dienst, heb gewerkt met vooraanstaande bureaus zoals Blend Voice (voorheen GM Voices), Voice Hansa en ALTA Language Services. Mijn veelzijdige stem wordt geprezen als zacht, diep, bedachtzaam, autoritair en boeiend, perfect voor elk project! Of je nu een warme, educatieve toon nodig hebt of een dynamische, energieke stijl, ik kan het leveren.
Mijn diensten omvatten voice-over voor:
- Broadcast TV & Radio
- YouTube-video's
- Commercials
- Tutorials
- IVR-systemen
- Corporate training
- Audioboeken
- Timed Video Dubbing
... en nog veel meer. Alles professioneel opgenomen in mijn thuisstudio.
Wil je de audio in hoge kwaliteit formats zoals HQ 44/16, Mono, Wav of Split files? Geen probleem! Ik bied ook scriptproofreading in Hindi of vertalingen van Engels naar Hindi aan om te zorgen dat jouw project foutloos is.
Waarom wachten? Laten we jouw project tot leven brengen! Bestel je dienst nu en laten we beginnen.
Heb je nog vragen? Bekijk de FAQ of stuur me een bericht. Ik help je graag!
Maak kennis met Dhwani Lok
Dhwani Lok
Sounds great!
- Afkomstig uitIndia
- Lid sindsdec 2017
- Laatste levering2 jaar
Talen
Hindi, Bengaals, Engels
A Techie with hobbies. Having grown up on a steady diet of radio during my early childhood, when there was no TV around, my interest has always been in the field of voice. I was selected as a RJ/Creative Writer for India's first FM radio station Radio Mirchi (but didn't join sadly). Later, I founded and hosted a popular Hindi podcast. I do freelance gigs for Voice overs, and have worked with agencies such as GM Voices (now Blend Voice), Alta Lang & Voice Hansa. I am fluent in Hindi, English and Bengali.
Show-reels available at https://youtube.com/@dhwanilok
Automatische vertaling
Mijn portfolio
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Welke accenten kan jij bieden?
Mijn normale accent is een neutraal Indiaas accent. Mijn Hindi-accent is zeer neutraal en duidelijk (dankzij mijn opvoeding in Madhya Pradesh). Ik kan impersonaties proberen (maar ik kan natuurlijk geen diepe bariton van BigB of de stem van een 5-jarig kind nadoen), EN ik doe geen mimicry.
Kun je grammatica/spelling fouten in het script corrigeren?
Voor scripts in Engels of Hindi, als de taal niet helemaal gepolijst is, kan ik proeflezen en kleine grammaticale fouten corrigeren. Dit is een gig extra, kost $10 per 300 woorden (selecteer "Script Proofreading" gig). Deze optie is heel handig voor korte scripts! Geen script herschrijvingen, alstublieft.
In welke tijdzone woon je? (GMT +5:30)
Ik woon in Pune, Maharashtra, India, dat in GMT +5:30 tijdzone ligt.
Welke andere taal VO kun je doen naast Hindi?
Fijn dat je het vraagt! Ik spreek vloeiend (Indiaas) Engels en Bengali (of Bangla, mijn moedertaal) en doe af en toe ook Marathi VO.
Kun je opnemen in een professionele studio?
Zeker, dat kan ik, maar dat is op aanvraag en aangezien studio's kosten rekenen (meestal rond de $15 per uur), moet je de werkelijke kosten dragen op basis van de opnameduur. Houd er rekening mee dat studio-opnames (+) 2 dagen aan de levertijd toevoegen.
Ik spreek geen Hindi. Hoe communiceer ik met jou?
Zoals je ziet, heb ik een goede beheersing van het Engels en voel je vrij om met mij te communiceren in het Engels, Hindi of Bengali.
Ik heb een script vertaald van Engels naar Hindi. Moet ik het woordenaantal van het originele script of van de Hindi-versie gebruiken voor de prijs?
Ik accepteer de opdracht op basis van het woordenaantal in het Hindi-script, omdat dat is wat ik zal leveren als VO.
Ik heb een script in het Engels. Vertaal je ook van Engels naar Hindi?
Ja, dat kan ik zeker, maar dit wordt een extra gig waarvoor ik $10 per 300 woorden reken. Kies de "Translate to Hindi" gig en voeg het bedrag toe op basis van de lengte van je script.
Reviews
9 reviews van deze dienst
| (9) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Specificering van de beoordeling
- Communicatieniveau van de freelancer
- Aanbevelingswaardig
- Dienst zoals beschreven
Sorteer op
Meest relevant
U user42520151
Pakistan
good service, 100% recommended
US$ 50
Prijs
D 
Reactie van de freelancer
Nuttig?S 
sriramiyer
India
Lopende samenwerkingFantastic work, and great quality!
US$ 50
Prijs
Nuttig?S sriramiyer
India
Lopende samenwerkingVery accommodating, and does a great job!
US$ 50
Prijs
Nuttig?N 
nomeegee
Verenigde Arabische Emiraten
he is really amazing talent a very easy going and worth to spend time and money if there is option of 7 stars I can give him in blink of a eye
US$ 50
Prijs
D Reactie van de freelancer
Nuttig?S sriramiyer
India
Lopende samenwerkingAlways does a great job!
US$ 50
Prijs
D Reactie van de freelancer
Nuttig?
Reviews
9 reviews van deze dienst
| (9) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Specificering van de beoordeling
- Communicatieniveau van de freelancer
- Aanbevelingswaardig
- Dienst zoals beschreven
Sorteer op
Meest relevant
U user42520151
Pakistan
good service, 100% recommended
US$ 50
Prijs
D Reactie van de freelancer
Nuttig?S sriramiyer
India
Lopende samenwerkingFantastic work, and great quality!
US$ 50
Prijs
Nuttig?S sriramiyer
India
Lopende samenwerkingVery accommodating, and does a great job!
US$ 50
Prijs
Nuttig?N nomeegee
Verenigde Arabische Emiraten
he is really amazing talent a very easy going and worth to spend time and money if there is option of 7 stars I can give him in blink of a eye
US$ 50
Prijs
D Reactie van de freelancer
Nuttig?S sriramiyer
India
Lopende samenwerkingAlways does a great job!
US$ 50
Prijs
D Reactie van de freelancer
Nuttig?
