Door categorieën bladeren
Ontdekken
Fiverr Pro
Nederlands
$
USD
Ik maak nauwkeurige Duitse ondertitels van Engelse video's
Ik doe nauwkeurige vertalingen van Duits naar Italiaans en Engels
Professionele vertaler Duits, Italiaans en Engels met meer dan 5 jaar ervaring in het leveren van nauwkeurige, handmatige en cultureel aangepaste vertalingen. Gespecialiseerd in juridische, zakelijke,...
Over deze dienst
Welkom bij mijn gig voor Engels naar Duits ondertiteling!
Ben je op zoek naar professionele Duitse ondertitels voor je video's? Ik bied nauwkeurige en natuurlijke ondertitelvertalingen voor YouTube-video's, interviews, films, online cursussen, podcasts en social media content.
Ik maak duidelijke, gesynchroniseerde en cultureel aangepaste Duitse ondertitels die de betrokkenheid en toegankelijkheid van het publiek verbeteren.
Diensten:
- Vertaling van Engels naar Duits ondertitels
- SRT ondertitel creatie
- Onder titel synchronisatie
- Video localisatie
- Ondertitel bewerking
- Handmatige vertaling
WAAROM KIEZEN VOOR MIJ?
100% menselijke ondertiteling
Nauwkeurige timing en opmaak
Snelle levering
Professionele communicatie
Hoge kwaliteit localisatie
Ik werk met:
YouTube-video's
Interviews
Online cursussen
Films
TikTok/Reels
Documentaires
Bestel nu voor professionele Engels naar Duits ondertiteldiensten!
Branche-expertise:
Juridisch
•
Literatuur
•
Toerisme
Taal:
Engels
•
Duits
•
Italiaans
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Welke ondertitelformaten biedt u aan?
Ik lever SRT, VTT en andere ondertitelformaten op aanvraag.
Kun je ondertitels synchroniseren met de timing van de video?
Ja, ondertitel synchronisatie is inbegrepen in standaard en premium pakketten.
Vertaal je YouTube-video's?
Ja, ik ondertitel YouTube, TikTok, Instagram en online cursusvideo's.
Worden de ondertitels handmatig vertaald?
Ja, alle ondertitels worden handmatig vertaald voor natuurlijke leesbaarheid.
Kun je lange video's aan?
Ja, neem gerust contact met me op voor aangepaste aanbiedingen voor grote projecten.
