Ik schrijf case reports mcq vertaal complexe medische termen

Sommige informatie is automatisch vertaald.

Ethiopië

Ik spreek Oromo, Amharisch, Engels

medestudent

Welkom! Ik ben Debeli Melaku Duguma, een 5e jaars MD-kandidaat aan de Ambo Universiteit, gespecialiseerd in klinisch schrijven, onderzoekssynthese en trilinguale vertalingen. Kernspecialiteiten: Medis...

Lees meer

Over deze dienst

Gig 1: Medische & gezondheidscontent schrijven

Diensten: Medisch beoordeelde gezondheidsartikelen, evidence-based patiënteneducatiegidsen en samenvattingen van onderzoek geciteerd via PubMed en Google Scholar.
Waarde: Klinisch nauwkeurige content die complexe medische terminologie vertaalt naar duidelijke, boeiende en eenvoudige taal.

Gig 2: Medisch examenvoorbereiding & board-achtige vragen (MCQ's)

Diensten: Op maat gemaakte board-achtige klinische vignetten, multiple-choice vragen (MCQ's), diagnostische redeneringen en flashcards.
Waarde: Studiemateriaal met hoge opbrengst, gericht op Interne Geneeskunde, Chirurgie, Kindergeneeskunde en Gynaecologie, ontworpen door een ervaren peer tutor.

Gig 3: Trilinguale vertaling (Engels, Afan Oromo, Amhaars)

Diensten: Bidirectionele vertaling van korte en lange geschreven documenten, gezondheidsgidsen en gesproken/audio-opnames.
Waarde: Nauwkeurige terminologie-aanpassing tussen Engels, Afan Oromo en Amhaars voor klinische en algemene content.

Lees meer