Door categorieën bladeren
Nederlands
$
USD
Maak verbinding met je AI
Ik bewerk en verfijn wetenschappelijke academische Engelse teksten
Wetenschappelijk en technisch redacteur : Scheikunde en documentatie
Ik ben een wetenschapsschrijver en technisch redacteur met een professionele achtergrond in scheikunde, laboratoriumwerk en veiligheidsbeheer. Tijdens negen jaar aan de Kyoto Universiteit ondersteunde...
Over deze dienst
Ik bied nauwkeurige proeflees- en redactiediensten voor documenten in de velden wetenschap, technologie en academisch onderzoek.
Ik verfijn technische Engelse teksten tot meer gepolijste en goed gestructureerde proza, terwijl ik ervoor zorg dat de inhoud logisch blijft en trouw aan de oorspronkelijke betekenis.
Met 12 jaar ervaring bij onderzoeksuniversiteiten en materialenwetenschappelijke instituten, beschik ik over de expertise om de gespecialiseerde terminologie te hanteren die nodig is voor wetenschappelijke documentatie.
Ik kan een breed scala aan materialen proeflezen, waaronder onderzoeksartikelen, rapporten, website-inhoud voor wetenschappelijke projecten en interne documenten. Mijn doel is om de helderheid, leesbaarheid en technische nauwkeurigheid te verbeteren zonder afbreuk te doen aan de oorspronkelijke intentie.
Voor documenten die een precieze wetenschappelijke uitdrukking en strikte verificatie van technische terminologie vereisen, bied ik professionele, nauwgezette editing om de kwaliteit van je werk te verhogen.
Taal:
Engels
•
Japans
Type content:
Academische content
•
Documenten
•
Technische content
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
