Ik schrijf Duitse productbeschrijvingen voor Amazon, etsy en shopify
Over deze dienst
Verkoop je in Duitsland, Oostenrijk of Zwitserland? Duitse klanten kopen wanneer de tekst betrouwbaar klinkt en als native is geschreven.
Ik schrijf Duitse productteksten die:
- Voordelen duidelijk uitleggen, niet alleen functies
- De zoekwoorden gebruiken waar Duitse shoppers daadwerkelijk naar zoeken
- Volgen van de opmaakregels van Amazon, Etsy of Shopify
- Bij je merkstem passen ("du" of "Sie")
Elke listing bevat een titel, 5 bullet points en een productbeschrijving. Hogere pakketten voegen SEO-zoekwoorden en concurrentieonderzoek toe.
Stuur vooraf productinformatie, foto's of links voordat je bestelt. Ik reageer meestal binnen een paar uur.
Niet aangeboden: gezondheidsclaims die niet legaal zijn, nep reviews, volwassen, gok- of alcoholproducten.
Taal:
Duits
Platform:
E-commerce winkels
•
Marktplaatsen
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Kun je mijn bestaande Engelse listing ook vertalen?
Ja. Ik pas het aan voor Duitse shoppers in plaats van woord voor woord te vertalen, inclusief Duitse zoekwoorden.
