Door categorieën bladeren
Ontdekken
Fiverr Pro
Nederlands
$
USD
Ik verzorg je vertalingen op moedertaalniveau
Ik breng je de beste service voor alles wat met Chinees te maken heeft, kam
Ik ben geboren en getogen in China en werk momenteel als staalverkoper. Ik ben autodidact in beeldbewerking. Of je nu documentvertalingen, website localisatie, marketingtekstredactie of ondersteuning ...
Over deze dienst
Ik bied professionele vertalingen aan van Chinees naar Engels en vice versa, inclusief zakelijke documenten, technische documenten, marketingteksten, ondertitels en website localisatie. Ik houd me aan principes van terminologieconsistentie en culturele aanpassing, en lever vertalingen van hoge kwaliteit die voldoen aan industrienormen. Alle vertalingen ondergaan een dubbele kwaliteitscontrole (professionele vertaler + moedertaalproofreading) om een natuurlijke, vloeiende taal te garanderen en eventuele machinevertalingsgevoelens te elimineren. Ik ondersteun formaten zoals Word, PDF, PPT en SRT (ondertitels) en lever opmaakbestanden die direct te gebruiken zijn.
Taal:
Engels
•
Chinees (vereenvoudigd)
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Hoe wordt de prijs berekend?
1. Tarieven gebaseerd op het aantal brontekens: Chinees naar Engels op basis van Chinese tekens, Engels naar Chinees op basis van woorden. 2. Uitleg over extra kosten: > - Spoedtoeslag: +40% van het orderbedrag > - Gespecialiseerde vakgebieden (recht/geneeskunde): +20% > - Opmaakkosten: 5 USD
Hoe waarborg je de vertrouwelijkheid van documenten?
1. Automatisch ondertekenen van de elektronische niet-openbaarmakingsovereenkomst (NDA) via het Fiverr platform. 2. Bestandsverzendingen vinden plaats via officiële Fiverr-kanalen, en de bronbestanden worden automatisch verwijderd door het systeem na 7 dagen na voltooiing.
Wordt Engels ondersteund tijdens communicatie?
Volledige ondersteuning voor communicatie in zowel Chinees als Engels! Het Fiverr berichten systeem heeft een ingebouwde realtime vertaalplugin, zodat je je geen zorgen hoeft te maken over taalbarrières. Belangrijke wensen worden aanbevolen duidelijk te schrijven, om spraakberichten te vermijden.
Wat moet ik doen als ik niet tevreden ben over de vertaling?
1. Gratis revisies: alle pakketten omvatten 1-3 revisies (afhankelijk van het pakketniveau), die binnen 7 dagen na levering moeten worden aangevraagd. 2. Als je nog steeds niet tevreden bent, kun je specifieke wijzigingsverzoeken indienen en ik pas aan totdat je tevreden bent.
