Ik proofread en corrigeer je documenten in het Frans

Ben je op zoek naar een grondige correctie van je teksten in het Frans? Ik zet mijn taalvaardigheden in voor jouw teksten.

Orthopedagoog afgestudeerd, ik heb een Licentie in vreemde talen (LEA) en een Master in didactiek van talen en culturen. Deze opleiding heeft me sterke vaardigheden in schrijven en een grote taurbeschikking bijgebracht.

Door mijn opleiding Engels weet ik anglicismen, fout-vertalingen en structuurfouten te herkennen. Ik maak je tekst natuurlijk voor een moedertaalspreker.

Mijn diensten:

• Spelling & grammatica: Correctie van fouten en typfouten.
• Zinsbouw & interpunctie: Verbetering van de zinsstructuur.
• Vloeiendheid: Herformulering van onnatuurlijke passages of vertalingen.

Soorten documenten:

• CV en motivatiebrieven
• Artikelen, blogs, webcontent
• Rapporten, scripties, theses
• Manuscripten en persoonlijke verhalen

Waarom voor mij kiezen?

• Precisie: Aandacht voor details door mijn dubbele opleiding
• Kwaliteit: Systematische dubbele controle.
• Follow-up: Op verzoek een document met de aangebrachte wijzigingen.

Neem gerust contact op voor een specifiek project. Ik reageer snel!