Ik vertaal algemene teksten tussen Spaans en Engels
DevOps
Over deze dienst
Wil je je content nauwkeurig, natuurlijk en snel laten vertalen tussen Spaans en Engels?
Je bent op de juiste plek.
Ik bied professionele menselijke vertalingen (geen Google Translate)
die de originele toon, stijl en intentie van je tekst behouden.
GEACHTERDE:
Gecertificeerd B2 Upper Intermediate Engels niveau
(EF SET Certificaat CEFR)
WAT IK VERTAL:
- Blogposts en artikelen
- E-mails en zakelijke berichten
- Social media captions en posts
- Website content
- Algemene documenten en brieven
- Spaans naar Engels
- Engels naar Spaans
️ WAAROM KIEZEN VOOR MIJ:
- Native Spaans spreker met gecertificeerde Engelse vaardigheid
- Natuurlijke, menselijke vertalingen, geen machinevertalingen
- Schone, vloeiende teksten in beide talen
- Snelle levering en revisies
Taal:
Engels
Spaans
•
Spaans
•
Engels
Type document:
Artikelen en blogposts
Branche-expertise:
Entertainment en cultuur
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Gebruik je Google Translate of AI-tools?
Nee. Elke vertaling wordt handmatig door mij gedaan om natuurlijke en nauwkeurige resultaten te garanderen.
Wat als mijn tekst langer is dan 1500 woorden?
Stuur me een bericht en ik maak een aangepaste aanbieding op basis van jouw woordenaantal.
Kun je de toon van de originele tekst matchen?
Ja — of het nu formeel, informeel of promotioneel is, ik pas de vertaling aan jouw stijl aan.
Vertaal je technische of juridische documenten?
Mijn specialiteit is algemene content. Voor zeer technische of juridische teksten kun je eerst vragen, dan laat ik je weten of ik kan helpen.
Hoe lang duurt het?
De levering hangt af van het gekozen pakket. Voor dringende verzoeken is de Extra Fast Delivery optie beschikbaar bij het afrekenen.

