Door categorieën bladeren
Ontdekken
Fiverr Pro
Nederlands
$
USD
Ik vertaal en proeflees Engelse en Spaanse teksten
Spaans Engels Vertaling en proeflezen
Wil je dat je tekst natuurlijk en professioneel klinkt in het Engels of Spaans? Ik ben tweetalig met een Cambridge C1-certificering en ik kan je helpen met:
Vertalen van teksten van Spaans naar Engel...
Over deze dienst
Ik vertaal en proeflees je Spaanse-Engelse teksten met een professionele, natuurlijke toon, vooral natuurlijk als het van Engels naar Spaans is.
Taal:
Engels
Spaans
•
Spaans
•
Engels
Type document:
Algemeen / gesprek
Branche-expertise:
Overige
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Tussen welke talen vertaalt u?
Ik vertaal tussen Spaans en Engels in beide richtingen. Ik ben native Spaans spreker en Engels is mijn tweede taal met een C1-niveau van Cambridge-certificering.
Wat voor soort teksten kun je vertalen?
Ik werk met e-mails, productbeschrijvingen, korte documenten, social media posts, academische teksten en algemene content. Als je niet zeker weet of je tekst geschikt is, stuur me gerust een bericht voordat je bestelt.
Bied je revisies aan als ik niet tevreden ben?
Natuurlijk, het basispakket bevat 1 revisie. Extra revisies zijn beschikbaar tegen meerprijs.
Welke gegevens heb je van mij nodig om aan de slag te gaan?
Stuur me alsjeblieft de tekst die je vertaald of proefgelezen wilt hebben, samen met eventuele context (waar het gebruikt zal worden) en de toon die je zoekt (formeel, informeel, academisch, enz.).
