Ik vertaal en lokaliseer je tech- of gamingcontent en naar es

Sommige informatie is automatisch vertaald.
Juan A

Colombia

Ik spreek Spaans, Engels

Student Elektromechanische Engineering

Ik ben een student Elektrotechniek met technische training in residentiële elektrische installaties. Ik ben gericht op klantenservice en beschik over communicatie-, luister- en samenwerkingsvaardighed...
Lees meer
Over deze dienst

Hallo! Wil je dat je technische of gaming content aansluit bij een Engelstalig of Spaanssprekend publiek? Ik bied professionele vertalingen en lokalisatie van Engels naar Spaans, gericht op:



  • Gaming content (recensies, gidsen, productbeschrijvingen)
  • Technische documentatie (handleidingen, hardware specificaties, tutorials)
  • Tekst voor online winkels en tech marketing
  • Video ondertitels



Ik vertaal niet alleen woord voor woord, maar pas de toon, terminologie en culturele referenties aan zodat je content natuurlijk klinkt en niet als machinevertaling. Ik ben bekend met PC hardware, computeronderdelen, elektronica en gaming terminologie, waardoor ik natuurlijke en nauwkeurige vertalingen kan leveren voor tech-gerelateerde content.



Je kunt rekenen op snelle levering en duidelijke communicatie.

Lees meer
translate and localize your tech or gaming content en to es
Volledig scherm
translate and localize your tech or gaming content en to es

Taal:

Engels

•

Spaans

Type document:

Overige

Branche-expertise:

Overige

Voorkeur voor een leveringsstijl

Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.

Gerelateerde tags