Door categorieën bladeren
Ontdekken
Fiverr Pro
Nederlands
$
USD
Ik zal een inheemse Haïtiaanse Creoolse vrouwelijke voice-over opnemen
Dieu Nertha G.
Level 2
4,7
4,7
Wat mensen goed vonden aan deze freelancer
elizabethmyer
Verenigde Staten
Dieu-Nertha's voicover was perfect! I had a video in English that I needed to translate into French - Dieu-Nertha did this well. What blew me away was that...
mimi845
Verenigde Staten
I enjoyed working with the seller. She responded to my gif quickly with questions to make sure she understood what I needed. She did a great job with the voice...
anitadelph
Verenigde Staten
Dieu_nertha delivered on time, very good quality voice over and her tone sounds just as I described in my request!
irisfeinberg
Verenigde Staten
excellent to work with! i had a special order, and she was very helpful getting it done on time and in great voices!
amfrison
Verenigde Staten
Dieu-Nertha translated and performed a phenomenal voiceover for my project. Her voice is perfect for this piece. I will be calling on her for future projects. Thank you
Over deze dienst
Automatische vertaling
Haitian Creole vrouwelijke voice-over | Native spreker
Hoi, ik ben Dieu-Nertha, een native Haitian Creole voice-over artiest geboren, opgegroeid en opgeleid in Haïti, met een bachelor diploma van de Haitian State University. Met meer dan 5 jaar ervaring in voiceover werk, ben ik gespecialiseerd in het leveren van hoogwaardige voice-over opnames met een authentieke Haïtiaanse Creoolse accent.
Ik bied professionele voice-overs voor:
️ Reclames | IVR | Podcasts | Audioboeken | e-learning
Video narratie | YouTube | Webinars | Documentaires | Dubbing | Animatie
Extra diensten:
- ️ Vertaling & script bewerking (Engels, Frans, Haïtiaans Creools)
- ️ Video vertaling & ondertitels (SRT of hardcoded)
- ️ Synchroniseren van voice-over met videotiming
- ️ Toevoegen van achtergrondmuziek (extra kosten)
Wat ik van jou nodig heb:
- ️ Laatste script (bewerkbaar formaat)
- ️ Uitspraak richtlijnen (indien van toepassing)
- ️ Voorkeurstoon & stijl
Ik zorg voor heldere, boeiende en cultureel aangepaste voice-overs met onbeperkte revisies voor jouw tevredenheid. Klik op "Neem contact op" om je project vandaag nog te bespreken!
Maak kennis met Dieu Nertha G.
Dieu Nertha G.
Haitian Translator, Voice over artist and Writer
Level 2
- Afkomstig uitHaïti
- Lid sindsjun 2020
- Gem. reactietijd4 uur
- Laatste levering2 dagen geleden
Talen
Frans, Haïtiaans, Engels, Spaans
I'm a Haitian native, born, raised and studied in Haiti. So, I speak Haitian Creole and French currently. I studied English and Spanish at The Haitian State University where I had my Bachelor's degree.
With more than 10 years of experience doing translation, writing, voice over and transcription jobs, I can professionally help you scale your business with expert translation, voice over, writing and transcription services. I can also translate your videos with my voice and add subtitles to them.
I guarantee high-quality work and am able to work with full responsibility.
Just contact me!
Automatische vertaling
Mijn klanten zijn onder meer
Walt Disney
Movies & TV
American Airlines
Airlines
Rotary International
Humanitarian Organization
Mijn portfolio
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Welke soorten voice-overdiensten biedt u aan?
Ik lever professionele Haitian Creole voice-over opnames voor reclames, IVR, podcasts, audioboeken, eLearning, YouTube-video's, bedrijfsnarraties, documentaires en meer.
Ben jij een inheemse Haïtiaanse Creoolse spreker?
Ja! Ik ben een native Haitian Creole spreker, geboren en getogen in Haïti, wat zorgt voor een authentieke, natuurlijke en cultureel aangepaste voice-over.
Met welke talen werk je?
Ik ben gespecialiseerd in Haitian Creole en Frans voice-overs. Ik kan ook scripts vertalen en opnemen van Engels of Spaans naar Haitian Creole of Frans.
In welk formaat wordt mijn voice-over geleverd?
Ik kan audio leveren in MP3, WAV of elk ander formaat dat je nodig hebt. Laat me weten wat je voorkeuren zijn!
Kun je de voice-over synchroniseren met mijn video?
Ja! Ik kan de voice-over synchroniseren met je video voor een naadloze ervaring. Als je ondertitels nodig hebt (SRT of hardcoded), kan ik dat ook verzorgen.
Bied je achtergrondmuziek aan?
Ja! Ik kan achtergrondmuziek toevoegen aan je opname voor een extra kost. Laat me gewoon weten wat je voorkeuren zijn.
Kun je mijn script proeflezen of bewerken?
Absoluut! Ik bied script proeflezen en bewerking aan om duidelijkheid, nauwkeurigheid en culturele aanpassing te garanderen voordat ik opneem.
Bied je vertaalservices voor voice-over scripts aan?
Ja! Ik kan je script vertalen van Engels, Spaans of Frans naar Haitian Creole voordat ik de voice-over opneem.
Bieden jullie revisies aan?
Ja! Ik bied onbeperkte revisies aan zodat je volledig tevreden bent met de uiteindelijke voice-over.
hoe plaats ik een bestelling?
Je kunt een pakket kiezen dat bij jouw wensen past en het aanpassen aan jouw project. Als je specifieke eisen hebt of hulp nodig hebt, neem dan gerust contact op voordat je een bestelling plaatst. Ik help je graag!
Reviews
70 reviews van deze dienst
| (66) | ||
| (3) | ||
| (0) | ||
| (1) | ||
| (0) |
Specificering van de beoordeling
- Communicatieniveau van de freelancer
- Kwaliteit van de levering
- Waarde van de levering
Sorteer op
Meest relevant
L lgrproduction
Verenigde Staten
Lopende samenwerkingExcellent voice over and translation services!!
US$ 100-US$ 200
Prijs
2 dagen
Looptijd
Nuttig?L lgrproduction
Verenigde Staten
Lopende samenwerking3rd time working with her, amazing work!!
US$ 100-US$ 200
Prijs
2 dagen
Looptijd
Nuttig?L lgrproduction
Verenigde Staten
Lopende samenwerkingSecond time working with her. Professional translation and voice over from english to Haitian Creole. Recommended.
US$ 100-US$ 200
Prijs
2 dagen
Looptijd
Nuttig?C 
cdig2000
Verenigde Staten
I did not mind that the project was not delivered on time, but when I reached out to her about my concerns, I did not receive an answer which is concerning. The recording is muffled and distorted.
US$ 50-US$ 100
Prijs
5 dagen
Looptijd
D 
Reactie van de freelancer
Nuttig?L lgrproduction
Verenigde Staten
Lopende samenwerkingShe translated a 30-second English commercial to Haitian Creole + recorded the voice over. Great attention to detail and fulfilled all requirements! Good experience with her.
US$ 100-US$ 200
Prijs
2 dagen
Looptijd
Nuttig?
Reviews
70 reviews van deze dienst
| (66) | ||
| (3) | ||
| (0) | ||
| (1) | ||
| (0) |
Specificering van de beoordeling
- Communicatieniveau van de freelancer
- Kwaliteit van de levering
- Waarde van de levering
Sorteer op
Meest relevant
L lgrproduction
Verenigde Staten
Lopende samenwerkingExcellent voice over and translation services!!
US$ 100-US$ 200
Prijs
2 dagen
Looptijd
Nuttig?L lgrproduction
Verenigde Staten
Lopende samenwerking3rd time working with her, amazing work!!
US$ 100-US$ 200
Prijs
2 dagen
Looptijd
Nuttig?L lgrproduction
Verenigde Staten
Lopende samenwerkingSecond time working with her. Professional translation and voice over from english to Haitian Creole. Recommended.
US$ 100-US$ 200
Prijs
2 dagen
Looptijd
Nuttig?C cdig2000
Verenigde Staten
I did not mind that the project was not delivered on time, but when I reached out to her about my concerns, I did not receive an answer which is concerning. The recording is muffled and distorted.
US$ 50-US$ 100
Prijs
5 dagen
Looptijd
D Reactie van de freelancer
Nuttig?L lgrproduction
Verenigde Staten
Lopende samenwerkingShe translated a 30-second English commercial to Haitian Creole + recorded the voice over. Great attention to detail and fulfilled all requirements! Good experience with her.
US$ 100-US$ 200
Prijs
2 dagen
Looptijd
Nuttig?
