Ik vertaal Grieks naar Russisch en Russisch naar Grieks handmatig

Ben je op zoek naar een nauwkeurige en natuurlijke vertaling Grieks-Russisch?

Ik ben een native Grieks spreker met een diploma in Russische filologie en ervaring in vertalen, proeflezen en lokalisatie. Ik vertaal van Grieks naar Russisch en van Russisch naar Grieks, met focus op betekenis, toon, grammatica, terminologie en leesbaarheid.

Wat je ontvangt:

• Handmatige, contextbewuste vertaling
• Proeflezen inbegrepen
• Natuurlijke en duidelijke formulering
• Consistente terminologie
• Vertrouwelijke behandeling van je bestanden

Ik kan werken met:

• Algemene en zakelijke documenten
• Websites en applicaties
• Artikelen en literaire teksten
• Game- en software-inhoud
• Word-, PDF-, Excel-, CSV- en platte tekstbestanden

Voor gescande documenten, complexe opmaak of grote projecten, neem contact met me op voordat je bestelt, zodat ik het materiaal kan bekijken en het juiste pakket kan aanbevelen.