Door categorieën bladeren
Ontdekken
Fiverr Pro
Nederlands
$
USD
Ik schrijf en vertaal professionele maritieme technische documenten
Maritiem ingenieur
Titel:
Ik vertaal en verbeter maritieme technische documenten Grieks naar Engels
Omschrijving:
Ben je op zoek naar iemand die zowel Engels als echte maritieme technische terminologie begrijpt?
Ik ben ...
Over deze dienst
Ik ben een maritiem ingenieur met 8 jaar praktische ervaring aan boord van schepen.
Ik kan je helpen bij het maken, verbeteren, proeflezen of vertalen van professionele maritieme en maritiem technische documenten.
Mijn diensten omvatten: technische en onderhoudsrapporten
Beschrijving van machines en apparatuur
Reparatie- en foutrapporten
Technische specificaties
Onderdelen en onderhoudsdocumentatie
Grieks-Engelse technische documentatie
Mijn echte ervaring aan boord stelt me in staat om maritieme machines, technische terminologie, onderhoudsprocedures en technische communicatie te begrijpen.
Ik richt me op duidelijke, professionele en technisch nauwkeurige documentatie.
Neem contact met me op voordat je bestelt als je een gespecialiseerd of groter project hebt.
Type document:
Rapportering
•
Technische specificaties
Taal:
Engels
•
Grieks
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Aan welke soorten maritieme documenten werk je?
Ik werk aan maritieme technische rapporten, onderhouds- en reparatierapporten, machinebeschrijvingen, technische specificaties en andere maritieme technische documenten.
Vertaal je maritieme technische documenten tussen Grieks en Engels?
Ja. Ik vertaal maritieme en maritiem technische documenten van Grieks naar Engels en van Engels naar Grieks, met nauwkeurige technische terminologie.
Welke informatie heb je nodig om mijn project te starten?
Stuur me het document of de technische informatie, het doel van het rapport, de vereiste taal en eventuele specifieke eisen. Foto's, machinedata, handleidingen of eerdere rapporten kunnen ook worden verstrekt indien beschikbaar.
