Ik documenteer je legacy systemen, cobol code en mainframe apis

Sommige informatie is automatisch vertaald.

Zuid-Afrika

Ik spreek Engels

59 bestellingen voltooid

Gebruikersdocumentatie en contentontwikkeling met precisie en flair

Technisch contentontwikkelaar en specialist in software documentatie - ik werk samen met leiders van softwareapplicaties over de hele wereld, om hen te helpen hun producten te promoten, hun content te...
Gescreend door Fiverr Pro

Penelope H is geselecteerd door het team van Fiverr Pro vanwege diens expertise.

Gescreend voor

  • Artikelen en blogposts

  • Proeflezen en redigeren

  • Schrijfadvies

  • Technische teksten

Over deze dienst

Zijn je ervaren ontwikkelaars met pensioen, waardoor je achterblijft met decennia aan ongedocumenteerde legacy code?

Ik ben een technische schrijver met roots in enterprise mainframe ontwikkeling vanaf 1993. Ik overbrug de enorme communicatiekloof tussen legacy architectuur en moderne softwareteams.

Wat ik voor jou kan doen:

  • Code-naar-tekst mapping: Zet oude COBOL, PL/1 of Natural logica om in duidelijke, menselijke leesbare functionele specificaties.
  • API-bridge documentatie: Documenteer de moderne API-eindpunten die je legacy databases (DB2, Adabas, Datacom) verbinden met je nieuwe apps.
  • Systeem runbooks: Documenteer JCL-workflows, batchverwerking schema's en CICS-transactiestromen voor je nieuwe engineeringteam.
  • Kennisoverdracht gidsen: Maak uitgebreide interne documentatie om te zorgen dat je systeemkennis niet verloren gaat wanneer senior personeel met pensioen gaat.

Laten we de toekomst van je systeem veiligstellen. Stuur me vandaag nog een bericht om je projectomvang te bespreken.

Apparaat:

Desktop

Laptop

Server

Besturingssysteem:

Overige