I will proofread arabic and english texts

Sommige informatie wordt in het Engels weergegeven.
5,0
5,0

Egypte

Ik spreek Arabisch, Engels, Spaans

148 bestellingen voltooid

Journalist, Translator, and Subtitler Arabic and English

I'm a professional journalist translator from Arabic into English and vice versa with 6-year hands-on experience in translating different fields of translation, transcribing videos, and adding subtitl...
Over deze dienst

Please, contact me before placing an order. Thank you for your cooperation!

!رجاءً تواصلوا معي قبل طلب الخدمة، شكرًا على تعاونكم


Hello Everyone مرحبًا بالجميع


I'm Donia Hesham... أنا دُنيا هشام

I obtained a Bachelor of Languages and Translation from one of the prestigious Egyptian universities with an excellent grade... حصلت على ليسانس في اللغات والترجمة من كلية الألسن المتخصصة بإحدى أبرز الجامعات المصرية بتقدير امتياز


I can edit and proofread English texts through:

  1. Focusing on grammatical mistakes.
  2. Paraphrasing.
  3. Style guide consistency.
  4. Improving word choice.
  5. Punctuation.
  6. Correcting spelling errors.


أقوم بتدقيق النصوص العربية لُغويًا ونحويًا عن طريق:

  1. التأكد من سلامتها النحوية والإملائية.
  2. تصحيح علامات الترقيم.
  3. تصحيح الهمزات.
  4. مراعاة تناسق وترابط الأفكار بالنص.
  5. إعادة صياغة بعض الجُمل.
  6. تشكيل بعض الكلمات لسهولة قراءتها.


Please, don't hesitate to contact me to provide you best services :)

Taal:

Arabisch

Engels

Type content:

Artikelen/blogs

Social media content

Documenten

Voorkeur voor een leveringsstijl

Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.

Reviews

1 reviews van deze dienst
5,0

(1)
(0)
(0)
(0)
(0)
Specificering van de beoordeling
  • Communicatieniveau van de freelancer
    5
  • Aanbevelingswaardig
    5
  • Dienst zoals beschreven
    5
Sorteer op
Meest relevant
  • N
    image-docs

    nasserelsebaey

    US

    Verenigde Staten

    5

    Thank you.

    Nuttig?
    Ja
    Geen
Reviews

1 reviews van deze dienst
5,0

(1)
(0)
(0)
(0)
(0)
Specificering van de beoordeling
  • Communicatieniveau van de freelancer
    5
  • Aanbevelingswaardig
    5
  • Dienst zoals beschreven
    5
Sorteer op
Meest relevant
  • N
    image-docs

    nasserelsebaey

    US

    Verenigde Staten

    5

    Thank you.

    Nuttig?
    Ja
    Geen