Ik verzorg deskundige vertaling en proeflezen van Engels naar Swahili

Sommige informatie is automatisch vertaald.

Kenia

Ik spreek Swahili, Engels, Frans
In precisie voer ik statistische analyses uit van alle soorten. Dit omvat; Machine Learning, ruimtelijke analyse, tijdreeksmodellen, voorspellingsmodellen enzovoort
Over deze dienst

Wil je nauwkeurige, cultureel relevante en hoogwaardige vertalingen tussen Engels en Swahili? Zoek niet verder! Ik ben een moedertaalspreker Swahili en een vloeiend Engels professional met 30 jaar ervaring in vertalen, lokaliseren en proeflezen.

Of je content nu voor zakelijk gebruik, academisch onderzoek, creatieve projecten of algemene communicatie is, ik zorg dat de oorspronkelijke betekenis en toon perfect worden overgebracht in de doeltaal.

Diensten die ik aanbied:

  • Documentvertaling: PDFs, Word-documenten, presentaties (PowerPoint).
  • Website & app lokalisatie: Vertalen van gebruikersinterfaces en webcontent voor de Oost-Afrikaanse markt.
  • Marketing & creatieve content: Brochures, social media posts, blogartikelen en advertenties die resoneren met een Swahili-sprekend publiek.
  • Technische & academische teksten: Handleidingen, onderzoeksartikelen en rapporten.
  • Proeflezen & redigeren: Bestaande vertalingen controleren op grammatica, flow en nauwkeurigheid.
  • Transcriberen: Audio- of videobestanden transcriberen in beide talen.


Taal:

Engels

Swahili

Type document:

Boeken / literatuur

Branche-expertise:

Zakelijk en financiën

Voorkeur voor een leveringsstijl

Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.