Door categorieën bladeren
Ontdekken
Fiverr Pro
Nederlands
$
USD
Ik voeg ondertitels en captions toe in Engels, Perzisch, Dari, Pashto
Zabihullah Dost
5,0
5,0
Over deze dienst
Automatische vertaling
<p Wil je dat je video's een breder publiek bereiken en er professioneler uitzien? Ik help je graag!
Ik voeg nauwkeurige en goed getimede ondertitels en captions toe aan je video's in Engels, Dari en Pashto, zelfs in twee talen tegelijk.
Met ongeveer 4 jaar professionele ervaring in de media-industrie en een achtergrond in Media Studies, bied ik een breed scala aan diensten aan, waaronder transcriptie, captions, ondertitels en videobewerking.
Ik werk fulltime op Fiverr en neem projecten aan van alle formaten, van kleine taken tot grote producties. In de loop der jaren heb ik samengewerkt met verschillende klanten en content creators op verschillende platforms.
Ondertitels en captions zijn een krachtige manier om je content te verbeteren, het toegankelijker te maken en je te helpen een breder publiek te bereiken.
Mijn diensten omvatten:
- Time-synced captions en ondertitels (Engels, Perzisch, Dari en Pashto)
- Meerdere lettertype- en stijlopties voor ondertitels
- Standaard levering binnen 24 tot 72 uur (snelle optie binnen 12 tot 24 uur beschikbaar)
- Revisies om volledige tevredenheid van de klant te garanderen
- Logo plaatsing op video's op verzoek
- Videobewerking services op aanvraag beschikbaar
Opmerking: Transcriptie is standaard niet inbegrepen.
Maak kennis met Zabihullah Dost
Zabihullah Dost
AI Video Creator, English to Persian, Pashto Translator and Subtitle Editor
- Afkomstig uitAfghanistan
- Lid sindsokt 2024
- Gem. reactietijd1 uur
- Laatste levering3 maanden
Talen
Perzisch, Pasjtoe, Engels, Duits
Welcome to my profile!
I’m Zabihullah Dost, a professional freelancer with a skilled team delivering high-quality work across creative and linguistic fields:
🌍 Multilingual Translation | English → Persian, Dari & Pashto
🎧 Transcription & Voice Over
💻 Subtitles & Captions | SRT & VTT, Subtitle Edit
🎨 Graphic Design & Canva | Creative & AI-Powered
🎬 Video Editing
📱 Social Media Management
✨ Why choose me? We combine expertise, creativity, and attention to detail to turn your ideas into polished, multilingual, and visually stunning content for global audiences.
Automatische vertaling
Mijn portfolio
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Aan welke soorten video's kun je werken?
Ik kan werken met alle soorten video's, inclusief YouTube-video's, interviews, tutorials, social media clips, webinars en bedrijfsvideo's.
Welke talen ondersteunt u?
Ik bied ondertitels, captions, transcriptie en vertalingen in Dari, Perzisch, Pashto, Duits en Engels aan.
Lever je SRT-bestanden of hardcoded ondertitels?
Ja! Ik kan zowel SRT-bestanden leveren als hardcoded ondertitels die direct in je video zijn ingebed.
Kun je tegelijk transcriberen en vertalen?
Absoluut! Ik kan je video transcriberen en vertalingen leveren in de gevraagde talen.
Hoe lang duurt het voordat mijn bestelling wordt bezorgd?
De levertijd hangt af van het pakket dat je kiest en de lengte van je video. Gewoonlijk worden basisprojecten (tot 5 minuten) binnen 1 dag geleverd.
Reviews
2 reviews van deze dienst
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Specificering van de beoordeling
- Communicatieniveau van de freelancer
- Kwaliteit van de levering
- Waarde van de levering
Sorteer op
Meest relevant
J japan604
Terugkerende klant
Canada
Amazing service and great turn around rate! I would definitely recommend him 🫡
US$ 50-US$ 100
Prijs
10 dagen
Looptijd
Nuttig?J japan604
Terugkerende klant
Canada
Great turnaround rates and very active with the responses!
US$ 100-US$ 200
Prijs
13 dagen
Looptijd
Nuttig?
Reviews
2 reviews van deze dienst
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Specificering van de beoordeling
- Communicatieniveau van de freelancer
- Kwaliteit van de levering
- Waarde van de levering
Sorteer op
Meest relevant
J japan604
Terugkerende klant
Canada
Amazing service and great turn around rate! I would definitely recommend him 🫡
US$ 50-US$ 100
Prijs
10 dagen
Looptijd
Nuttig?J japan604
Terugkerende klant
Canada
Great turnaround rates and very active with the responses!
US$ 100-US$ 200
Prijs
13 dagen
Looptijd
Nuttig?
