Door categorieën bladeren
Ontdekken
Fiverr Pro
Nederlands
$
USD
Ik corrigeer je Spaanse tekst of vertaling
Vertaler, petroleumingenieur, geek
Hoi! Ik ben Daniel, een Engels-Spaanse vertaler, petroleumingenieur en tech-enthousiast uit Venezuela, momenteel woonachtig in Chili.
Mijn werk als vertaler begon als een hobby die uitgroeide tot e...
Over deze dienst
Ik zal je Spaanse tekst of vertaling grondig bekijken en grammatica en stijl corrigeren, terwijl ik het aantrekkelijker maak voor je doelgroep. Met meer dan 10 jaar ervaring heb ik gewerkt aan wetenschappelijke artikelen, religieuze inhoud, videogames, websites, apps en meer!
Als je tekst afkomstig is van een machinevertaling, is het meestal het beste om het helemaal opnieuw te vertalen, omdat de kwaliteit vaak slecht is, zelfs met nieuwe technologieën zoals AI-chats.
Als je tekst langer is dan 3000 woorden of te technisch (juridisch, wetenschappelijk of anderszins complex), stuur me dan eerst een bericht voor een aangepaste offerte.
Ik zal je Spaanse tekst of vertaling zorgvuldig controleren en de grammatica en stijl verbeteren, zodat het aantrekkelijker wordt voor je publiek. In meer dan 10 jaar ervaring heb ik gewerkt aan wetenschappelijke artikelen, religieuze inhoud, videogames, websites, apps en meer.
Als je tekst afkomstig is van een automatische vertaling, is het het beste om het helemaal opnieuw te vertalen, omdat de kwaliteit meestal niet goed is, zelfs met nieuwe technologieën zoals AI-chats.
Als je tekst meer dan 3000 woorden bevat of erg technisch is, stuur me dan eerst een bericht voor een persoonlijke aanbieding.
Taal:
Spaans
Type content:
Websitecontent
•
Documenten
•
Technische content
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Reviews
61 reviews van deze dienst
| (60) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Specificering van de beoordeling
- Communicatieniveau van de freelancer
- Aanbevelingswaardig
- Dienst zoals beschreven
Sorteer op
Meest relevant
L lisa_williams25
Canada
Daniel had good communication and got everything finished quickly
US$ 50-US$ 100
Prijs
3 dagen
Looptijd
Nuttig?A andymartone
Verenigde Staten
Quick turnaround! I appreciate that Daniel put the text in a doc with suggested edits to show me what was changing.
Tot maximaal US$ 50
Prijs
2 dagen
Looptijd
Nuttig?M myrinadit
Terugkerende klant
Awesome ! Fast, kind & efficient. Thank you so much
US$ 50-US$ 100
Prijs
6 dagen
Looptijd
Nuttig?J jd_inc
Terugkerende klant
Brazilië
Both myself and my helper who is a professional translator and editor himself love Daniel's work!!!
US$ 100-US$ 200
Prijs
3 weken geleden
Looptijd
Nuttig?J jd_inc
Terugkerende klant
Brazilië
It is always great working with Daniel, good and clear communication!
US$ 100-US$ 200
Prijs
3 weken geleden
Looptijd
Nuttig?
Reviews
61 reviews van deze dienst
| (60) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Specificering van de beoordeling
- Communicatieniveau van de freelancer
- Aanbevelingswaardig
- Dienst zoals beschreven
Sorteer op
Meest relevant
L lisa_williams25
Canada
Daniel had good communication and got everything finished quickly
US$ 50-US$ 100
Prijs
3 dagen
Looptijd
Nuttig?A andymartone
Verenigde Staten
Quick turnaround! I appreciate that Daniel put the text in a doc with suggested edits to show me what was changing.
Tot maximaal US$ 50
Prijs
2 dagen
Looptijd
Nuttig?M myrinadit
Terugkerende klant
Awesome ! Fast, kind & efficient. Thank you so much
US$ 50-US$ 100
Prijs
6 dagen
Looptijd
Nuttig?J jd_inc
Terugkerende klant
Brazilië
Both myself and my helper who is a professional translator and editor himself love Daniel's work!!!
US$ 100-US$ 200
Prijs
3 weken geleden
Looptijd
Nuttig?J jd_inc
Terugkerende klant
Brazilië
It is always great working with Daniel, good and clear communication!
US$ 100-US$ 200
Prijs
3 weken geleden
Looptijd
Nuttig?
