Door categorieën bladeren
Ontdekken
Fiverr Pro
Nederlands
$
USD
Ik vertaal en herschrijf Engelse onderschriften naar natuurlijk Vietnamees
Over deze dienst
Ik vertaal Engels naar Vietnamese ondertitels en korte social media content op een natuurlijke en boeiende manier.
Ik bied geen letterlijke vertalingen. In plaats daarvan herschrijf ik de inhoud zodat het natuurlijk, duidelijk en geschikt is voor echte social media publiek.
Waar ik je mee kan helpen:
- Instagram ondertitels
- TikTok ondertitels
- Social media berichten
- Korte teksten en berichten
- Eenvoudige zakelijke content
Wat je krijgt:
- Natuurlijke Vietnamese vertaling
- Schrijfstijl door mensen geschreven (niet robotachtig)
- Duidelijke en makkelijk leesbare content
- Snelle levering voor kleine opdrachten (24u)
- Lichte proofreading inbegrepen
Mijn doel:
Om jouw content natuurlijk, boeiend en geschikt voor echte lezers te laten klinken.
Taal:
Engels
•
Vietnamees
Type document:
Overige
Branche-expertise:
Marketingmedia
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Vertaal je woord voor woord?
Nee. Ik herschrijf de content zodat het natuurlijk klinkt en makkelijk te lezen is.
Welk type inhoud vertaalt u?
Instagram captions, TikTok captions, social media posts en korte teksten.
Kunt u spoedbestellingen verwerken?
Ja, ik lever kleine opdrachten binnen 24 uur.
Bieden jullie revisies aan?
Ja, revisies zijn inbegrepen afhankelijk van het pakket dat je kiest.
