Door categorieën bladeren
Ontdekken
Fiverr Pro
Nederlands
$
USD
Ik vertaal de plugins voor jouw Minecraft server
David
Over deze dienst
Automatische vertaling
Hallo! Ik ben een native spreker Spaans met native niveau Engels. Met 5 jaar professionele ervaring bied ik een kwaliteit die eruit springt.
Ik vertaal niet alleen woorden; ik localiseer ervaringen. Ik bied topkwaliteit vertalingen, proofreading en LQA (Localization Quality Assurance) voor videogames, apps en software.
Waarom met mij werken?
- 100% menselijke vertaling: Absoluut geen Google Translate. Ik begrijp de context, de grappen en de specifieke jargon.
- Gekwalificeerde expert: Mijn academische achtergrond garandeert dat grammatica, spelling en stijl perfect zijn.
- Duidelijke communicatie: Ik werk nauw samen met jou om ervoor te zorgen dat jouw visie perfect wordt begrepen.
- Gamer & Tech-vaardig: Ik ken de gaming-terminologie en nuances. Ik werk direct met .yml, .json, .properties en .po bestanden en behoud veilig je code structuur.
Laten we eerst praten! Communicatie is essentieel. Omdat elk project in scope en technische details verschilt, stuur me een DM VOORDAT je bestelt. Zo kan ik je bestanden bekijken, het aantal woorden controleren en je begeleiden naar het juiste pakket.
Maak kennis met David
David
DevConfig
- Afkomstig uitVenezuela
- Lid sindsjun 2026
- Gem. reactietijd1 uur
Talen
Spaans, Engels, Frans, Italiaans, Portugees
🛠️ Minecraft Server Developer/Configurer & SysAdmin, expert in building robust infrastructures using: 🔹 VPS / Hosting 🔹 Proxmox (Virtualization) 🔹 HestiaCP (Web/Email Management) 🚀 I don't just configure; I provide strategic guidance to ensure your project is viable and powerful. Customized solutions for demanding server owners.
Automatische vertaling
Mijn portfolio
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Zullen mijn configuratiebestanden stoppen met werken na de vertaling?
Nee. Ik heb technische ervaring en weet hoe ik syntax correct moet gebruiken (YAML, JSON, .properties). Ik houd me strikt aan spaties, inspringingen, variabelen (bijvoorbeeld %player%) en kleurcodes. Het bestand dat ik lever, is direct gebruiksklaar (Plug & Play).
Waarom vraag je me om contact met je op te nemen voordat ik koop?
Elk bestand is anders. Soms lijkt een plugin "klein" maar bevat het duizenden verborgen regels. Door vooraf contact op te nemen, kan ik je bestand bekijken en precies aangeven welk pakket je nodig hebt, zodat je annuleringen of misverstanden voorkomt.
Wat als ik meer woorden wil laten vertalen dan het Premium pakket dekt?
Geen probleem! Stuur me een privébericht met de details van je project. Ik kan een aangepaste aanbieding maken, speciaal voor complete setups, grote netwerken of uitgebreide softwareprojecten.
Vertaal je alleen Minecraft dingen?
Nee, mijn specialiteit is softwarelokalisatie in het algemeen. Ik vertaal ook mobiele apps, websites, technische documenten en indie videogames van andere genres. Als je mijn hulp nodig hebt, neem dan contact met me op!
Kun je ook in andere talen vertalen?
Ja, vraag me of de vertaling in de taal die jij nodig hebt beschikbaar is; het belangrijkste is dat het resultaat natuurlijk klinkt voor een native spreker.
