Ik lokaliseer je Engelse website naar natuurlijk moedertaal Duits

Sommige informatie is automatisch vertaald.
Stefan E.

Cyprus

Ik spreek Duits, Engels

Native Duitse lokalisatie en content specialist

Ik help bedrijven om Engelse content om te zetten in natuurlijke, professionele Duitse tekst die geschreven lijkt voor een Duitssprekend publiek. Als native Duitse spreker met ervaring in klantencommu...
Lees meer
Over deze dienst

Ben je op zoek naar natuurlijke Duitse lokalisatie die niet als vertaling klinkt?


Ik lokaliseer je Engelse website content naar helder, professioneel en natuurlijk Duits voor een Duitssprekend publiek.


Ik kan helpen met:

  • Website- en landingspagina-inhoud
  • Product- en dienstbeschrijvingen
  • Marketing- en verkoopcontent
  • FAQ's en supportcontent
  • App- en digitale content


Mijn focus ligt niet alleen op woord-voor-woord vertaling. Ik pas toon, woordkeuze en formulering aan zodat je content natuurlijk en passend aanvoelt voor Duitse gebruikers.


Alle pakketten omvatten proofreading. Grotere pakketten bevatten ook extra controle op consistentie en terminologie.


Neem contact met me op voordat je bestelt als je project juridische inhoud, complexe technische materialen of een groot aantal woorden bevat.


Lees meer
localize your english website into natural native german
Volledig scherm
localize your english website into natural native german

Branche-expertise:

Zakelijk en financiën

•

Gaming / Videogames

+1 meer

Type content:

Marketing / sales content

•

Productbeschrijvingen

+3 meer

Taal:

Engels

•

Duits

Voorkeur voor een leveringsstijl

Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.

Gerelateerde tags