Ik vertaal je boek, app of script naar authentiek Swahili voor Oost-Afrika

Sommige informatie is automatisch vertaald.

Kenia

Ik spreek Swahili, Engels

Moedertaalspreker Keniaans Swahili

Habari! Ik ben Edith, een moedertaalspreker Swahili uit Kenia met een B.A. in Kiswahili & CRE van MKU. Ik vertaal Engels naar Keniaans Swahili dat natuurlijk klinkt - niet Google Translate. Geboren e...
Over deze dienst

Wil je je document, boek, website of app vertaald naar authentiek Keniaans Swahili? 100% menselijk, geen AI.


Als afgestudeerde in B.A Kiswahili & CRE met 9 jaar leservaring bied ik 100% menselijke, nauwkeurige en cultureel authentieke vertalingen van Engels naar Keniaans Swahili.


Wat ik vertaal:

Boeken & eBooks - fictie, non-fictie, academisch

Zakelijke documenten - voorstellen, rapporten, contracten

Websites & apps - UI-tekst, content, blogs

NGO / onderzoeksrapporten - projecten, enquêtes, presentaties


Waarom met mij werken:

B.A in Kiswahili van MKU + 9 jaar leservaring

Native Keniaan - ik ken de slang, toon en cultuur

100% menselijke vertaling - geen AI, geen Google Translate

Nauwkeurig + natuurlijk - je boodschap blijft intact maar klinkt Keniaans

Snel & professioneel - ik respecteer deadlines


Laten we je boodschap tot leven brengen in Swahili. Stuur me een bericht voordat je je bestelling plaatst!

Taal:

Engels

•

Swahili

Type document:

Algemeen / gesprek

Voorkeur voor een leveringsstijl

Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.

Mijn portfolio