Ik corrigeer en bewerk je Spaans vertaalde documenten

Ik corrigeer en bewerk je Spaans vertaalde documenten

Als je iemand hebt ingehuurd om je tekst naar het Spaans te vertalen, maar het klinkt niet logisch, kan ik je helpen. Met deze dienst corrigeer, bewerk en verbeter ik je Spaanse vertaling, zodat je een foutloze tekst ontvangt die klinkt alsof een native Spaans spreker het heeft geschreven. Eigenlijk ben ik een native Spaans spreker.

Ik ben ingenieur, expert in het schrijven en bewerken van artikelen, onderzoek en teksten, en ik doe al jaren Spaans vertalingen en bewerkingen op Fiverr.

Ik bewerk geen machine-vertalingen omdat het meer tijd kost om ze te corrigeren dan om ze opnieuw te vertalen. Mocht dat gebeuren, dan moedig ik je aan gebruik te maken van mijn vertaalservice.

Het is verplicht dat je de Engelse brontekst samen met het vertaalde document bijvoegt.

Voor degenen die het vragen, ja, ik bied ook vertaalservices aan. Scroll naar beneden en bekijk de bijbehorende gigs en reviews.