Ik vertaal documenten tussen Engels, Portugees en Spaans

Sommige informatie is automatisch vertaald.

Brazilië

Ik spreek Portugees, Engels, Spaans

Dierwetenschapper

Ik ben een landbouwtechnicus en dierenwetenschapper met een masterdiploma en momenteel promovendus in dierwetenschappen. Mijn expertise omvat dierlijke voeding en onderzoek, ontwikkeld tijdens mijn ac...

Lees meer

Over deze dienst

Ik vertaal documenten tussen Engels, Portugees en Spaans, met aandacht voor betekenis, terminologie, toon en leesbaarheid.

Als promovendus in dierwetenschappen heb ik een onderzoeksachtergrond in aquacultuur en visreproductie en ben ik vertrouwd met wetenschappelijk schrijven in deze vakgebieden.

De diensten omvatten:

Vertaling van documenten, rapporten, samenvattingen, artikelen en zakelijke inhoud
Correctie van de vertaalde tekst
Consistente terminologie en natuurlijke formulering
Basisopmaak met standaard- en premiumpakketten

Elk pakket dekt één doeltaal. Aantal woorden verwijst naar de originele tekst. Revisies omvatten aanpassingen binnen de afgesproken scope. Toegevoegde of gewijzigde broninhoud vereist een aparte offerte.

Neem contact met mij op voordat je wetenschappelijke of technische teksten, gescande bestanden of complexe lay-outs bestelt. Stuur je document, bron- en doeltalen en deadline zodat we de scope kunnen bevestigen en het juiste pakket kunnen kiezen.

Lees meer