Door categorieën bladeren
Ontdekken
Fiverr Pro
Nederlands
$
USD
Ik vertaal en proeflees Engels naar Chinees
Vertaal jouw Engelse productomschrijvingen naar vloeiend Chinees
Ik ben een moedertaalspreker Chinees met gevorderde Engelse vaardigheden en specialiseer me in accurate en natuurlijke vertalingen tussen Chinees en Engels. Mijn focus ligt op productomschrijvingen, e...
Over deze dienst
Hallo! Ik ben een tweetalige vertaler die zich richt op Engels en Chinees (简体). Of het nu gaat om documenten, websites, marketingmaterialen of persoonlijke inhoud, ik lever nauwkeurige, natuurlijke vertalingen die taal- en cultuurbarrières doorbreken.
Wat ik aanbied:
- Basis-pakket: maximaal 500 woorden, binnen 2 dagen geleverd, 1 revisie, geschikt voor korte e-mails, eenvoudige aankondigingen of persoonlijke informatie.
- Standaard pakket: maximaal 1000 woorden, binnen 3 dagen geleverd, 2 revisies, geschikt voor zakelijke documenten, productomschrijvingen of samenvattingen van websites.
- Premium pakket: maximaal 4000 woorden, binnen 4 dagen geleverd, drie revisies, en proofreading geschikt voor lange artikelen, e-books of spoedprojecten.
Mijn sterke punten:
Moedertaal Chinees (简体), vloeiend Engels
Kennis van cultuurverschillen en achtergronden
Snelle levertijden zonder in te leveren op kwaliteit
Jouw tevredenheid staat bij mij voorop
Extra woorden nodig? Slechts $0.10 per woord. Sneller? Ga voor expressie.
Ik communiceer gemakkelijk en ik geef echt om jouw project. Stuur me voor het plaatsen een berichtje, zodat ik kan bevestigen dat ik aan jouw wensen kan voldoen!
Taal:
Engels
•
Chinees (vereenvoudigd)
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Welke soorten documenten kunt u vertalen?
Ik kan een breed scala aan documenten vertalen, waaronder e-mails, zakelijke materialen, productomschrijvingen, website-inhoud en persoonlijke berichten. Ik specialiseer me zowel in Engels naar Simplified Chinese als omgekeerd.
Hoeveel revisierondes zijn inbegrepen?
Het aantal revisies hangt af van het gekozen pakket. Basis bevat 1 revisie, Standaard bevat 2 revisies en Premium bevat 3 revisies plus proefredactie.
Wat is uw levertijd?
Levertijden variëren per pakket. Basis levert binnen 2 dagen, Standaard binnen 3 dagen en Premium binnen 4 dagen.
Bied je naast vertaling nog aanvullende diensten aan?
Ja, mijn Premium-pakket bevat professionele proeflezing zodat de uiteindelijke tekst niet alleen nauwkeurig is, maar ook natuurlijk en vloeiend leest.
Hoe moet ik de bestanden aanleveren voor vertaling?
Je kunt elk veelgebruikt bestandstype sturen (zoals Word, PDF of platte tekst). Geef de brontekst en verduidelijk welke taalrichting je nodig hebt (Engels naar Chinees of Chinees naar Engels).
