Ik vertaal of proeflees jouw webnovels, fanfics naar het Spaans

Sommige informatie is automatisch vertaald.

Peru

Ik spreek Spaans, Engels

Vertaler en corrector van Engels naar Spaans

Een gepassioneerde taalspecialist en vertaler. Ik ben gespecialiseerd in vertalen, proeflezen en refinéren van Engelse teksten naar natuurlijk, foutloos Spaans. Met een sterke achtergrond in gevorder...

Lees meer

Over deze dienst

Hallo! Ik ben een gepassioneerde vertaler en een actieve liefhebber van Webnovel-gemeenschappen, BL-verhalen, mysterie en jeugddrama. Ik vertaal niet alleen woorden; ik vertaal ook de emotie, het ritme en de uitdrukkingen van het genre zodat jouw lezers in het Spaans dezelfde vonk voelen als in de oorspronkelijke taal. Ik ken de codes en jargon van deze verhalen door en door, waardoor een natuurlijke en professionele leeservaring gegarandeerd is.

Lees meer