Ik proeflees en bewerk je Spaanse tekst professioneel

Sommige informatie is automatisch vertaald.

Argentinië

Ik spreek Spaans

Vertaler Engels naar Spaans

Hoi! Ik ben Eliana uit Argentinië. Ik bied vertalingen van Engels naar Spaans aan, met speciale aandacht voor het duidelijk, natuurlijk en gemakkelijk leesbaar maken van de tekst. Ik help je graag met...
Over deze dienst

Heeft jouw tekst in het Spaans een revisie nodig voordat je het publiceert, levert of deelt?

Ik bied diensten aan voor correctie en editing van teksten in het Spaans, waarbij ik zowel op taalgebruik als op de helderheid en vloeiendheid van de inhoud let.

Ik controleer spelling, grammatica, interpunctie, schrijfstijl, samenhang en vloeiendheid, en pas de revisie aan op het pakket dat je kiest.

Ik kan werken met documenten, artikelen, webcontent, verhalen en andere teksten geschreven in het Spaans.

Mijn doel is dat jouw tekst een duidelijke, natuurlijke en professionele schrijfstijl krijgt, terwijl ik altijd de oorspronkelijke betekenis, intentie en stijl behoud. Ik probeer jouw stem niet te veranderen, maar je te helpen een meer gepolijste en gemakkelijk leesbare versie te presenteren.

Ik werk elk project met aandacht voor detail en voer een zorgvuldige revisie uit voordat ik het oplever.

Als je niet zeker weet welk pakket je moet kiezen, kun je me vooraf een bericht sturen en kort vertellen over je project. Ik help je graag verder.

Taal:

Engels

•

Spaans

Type content:

Websitecontent

•

Documenten

Genre:

Overige

Voorkeur voor een leveringsstijl

Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.

Mijn portfolio