Ik maak nauwkeurige Italiaanse ondertitels voor jouw video's

E
eliascotti
E
eliascotti
Scotti E.
Sommige informatie is automatisch vertaald.
create accurate italian subtitles for your videos
create accurate italian subtitles for your videos
Volledig scherm
create accurate italian subtitles for your videoscreate accurate italian subtitles for your videos

Over deze dienst

Automatische vertaling

Wil je Italiaanse kijkers bereiken? Ik maak nauwkeurige, perfect getimede Italiaanse ondertitels voor jouw video's.


Ik kan:

- Engelse video's vertalen naar Italiaanse ondertitels

- Italiaanse video's transcriberen naar Italiaanse ondertitels

- Ondertitels direct in de video zetten voor Reels, TikTok en Shorts


Wat je krijgt:

Natuurlijk Italiaans geschreven door een moedertaalspreker

Ondertitels gesynchroniseerd met het geluid

Helder leesbare regels en timing

SRT-bestand klaar voor YouTube, Vimeo, Premiere, Final Cut en meer

Revisies inbegrepen


Perfect voor: YouTube-video’s, online cursussen, interviews, advertenties, korte films en content voor sociale media.


Laat vooraf de lengte en het onderwerp van je video weten voordat je bestelt en ik stuur je een snelle offerte!

  • Taal

    • Engels
    • Italiaans

Maak kennis met Scotti E.

Scotti E.

Native Italian translator and video subtitler

  • Afkomstig uitItalië
  • Lid sindssep 2026
  • Gem. reactietijd1 uur

  • Talen

    Italiaans, Engels
Hi! I'm Elia, a native Italian speaker and Computer Science student from Milan, Italy. I help creators and small businesses with: • English ↔ Italian translation and Italian proofreading • Italian subtitles for videos • Short-form video editing (Reels, TikTok, Shorts) • Clean graphics and presentations in Canva I'm precise and always deliver on time. Send me a message before ordering and I'll tell you exactly how I can help with your project!

Automatische vertaling

Gerelateerde tags