Ik zal arabische en hebreeuwse rtl, lokalisatie en UI-problemen testen

Sommige informatie is automatisch vertaald.
Elie Haddad

Israël

Ik spreek Arabisch, Engels, Hebreeuws

10 bestellingen voltooid

QA tester bug rapporten app testen

QA tester met ervaring in het testen van websites en mobiele applicaties. Ik help bij het identificeren van bugs, gebruiksvriendelijkheid issues, UI-problemen en lever duidelijke bugrapporten met scr...
Lees meer

Niveau 1

Voldoet aan bepaalde prestatiecriteria en toont een sterke potentie op de marktplaats.

Zeer responsief

Geeft doorgaans uitzonderlijk snel antwoord

Over deze dienst

Is jouw website of app echt klaar voor Arabische en Hebreeuwse gebruikers?

Slechtere RTL-lay-outs, gebroken interfaces en onnauwkeurige lokalisatie kunnen de gebruikerservaring schaden en ervoor zorgen dat jouw product onverzorgd oogt.

Bij Femaris specialiseren we ons in Arabic en Hebrew Localization Quality Assurance (LQA), Right-to-Left (RTL) testen en UI-kwaliteitsvalidatie.

Wat we testen:

  • RTL-lay-outs, uitlijning en tekstrichting
  • Arabishe en Hebreeuwse taalkundige nauwkeurigheid
  • Gemengde RTL/LTR-inhoud, cijfers en interpunctie
  • Afgeknotte tekst, overlappende elementen en fontproblemen
  • Navigatie, knoppen, formulieren en UI-consistentie
  • Usability-issues gerelateerd aan lokalisatie
  • Cross-browser en responsief gedrag (afhankelijk van het pakket)

Wat je ontvangt:

  • Een gestructureerd QA-rapport
  • Duidelijk gedocumenteerde issues met significatie-niveaus
  • Geannoteerde schermafbeeldingen
  • Actiegerichte aanbevelingen voor jouw ontwikkelingsteam

Waarom Femaris?

We combineren moedertaal-expertise met een gestructureerd, mensgericht QA-proces. Elk probleem wordt beoordeeld met aandacht voor taalkundige nauwkeurigheid, technisch gedrag en gebruikerservaring.

AI opgebouwd. Door mensen geverifieerd.

Neem contact met ons op voordat je bestelt voor grotere projecten of maatwerkomstandigheden.


Lees meer
test arabic and hebrew rtl, localization and UI issues
Volledig scherm
test arabic and hebrew rtl, localization and UI issues
Volledig scherm
Volledig scherm
test arabic and hebrew rtl, localization and UI issuestest arabic and hebrew rtl, localization and UI issuestest arabic and hebrew rtl, localization and UI issues

Testapplicatie:

Webapplicatie

Apparaat:

PC

•

Linux

•

iPhone

•

iPad

•

Android telefoon

Gerelateerde tags