Ik corrigeer en bewerk je website tekst en blog inhoud
Specialist Engels: Redactie, Schrijven, Lesgeven
Over deze dienst
Je schrijven moet klinken alsof jij het hebt geschreven, maar dan duidelijker.
Ik bewerk blogposts, website teksten, landingspagina’s, productbeschrijvingen en nieuwsbrieven voor bedrijven en zelfstandige schrijvers. Ik verbeter grammatica, spelling en interpunctie, en ik maak zinnen vloeiender en woordenkeuze strakker zodat je tekst helder leest en de lezer blijft boeien.
Wat je krijgt:
- Een Word-bestand met tracked changes, zodat je elke wijziging kunt zien
- Een schone kopie met alle wijzigingen geaccepteerd
- Brits of Amerikaans Engels, consistent toegepast
Jouw betekenis, argument en toon blijven van jou. Ik verander je ideeën niet of maak je stem niet vlak. Als iets echt onduidelijk is, geef ik het aan en vraag ik om verduidelijking in plaats van te gokken.
Die beoordeling komt door ervaring: ik heb een BA in Engelse literatuur, ben gecertificeerd op C2-niveau in Engels (EF SET 88/100), en ik werk al meer dan zeven jaar met de taal als docent en redacteur.
Kies het pakket dat past bij jouw woordaantal, en voeg je deadline en stijlvoorkeur toe bij je bestelling. Weet je niet welk pakket het beste is? Vraag het, en ik wijs je de juiste keuze aan.
Taal:
Engels
Type content:
Artikelen/blogs
•
Websitecontent
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Zet je mijn betekenis of mijn stem om?
Nee. Ik verbeter grammatica, spelling en interpunctie, en ik maak zinnen vloeiender en woordenkeuze strakker. Jouw ideeën, argumenten en toon blijven van jou. Als een zin echt onduidelijk is, geef ik dat aan in plaats van te gokken.
Bewerk je ook teksten van niet-native Engelstaligen?
Ja, vaak. Ik bewerk voor natuurlijk, idiomatisch Engels terwijl ik jouw betekenis en stem behoud. Stuur me een tekst en ik vertel je eerlijk of bewerking genoeg is of dat er meer nodig is.
Welke bestandsformaten accepteert u?
Word, Google Docs, platte tekst of geplakte tekst. Ik lever een Word-bestand met tracked changes zodat je elke wijziging kunt zien, plus een schone kopie met alle wijzigingen geaccepteerd.
Bewerk je in Brits of Amerikaans Engels?
Allebei. Vertel me welke je wilt bij je bestelling en ik pas het consequent toe, inclusief spelling, interpunctie en datumnotaties. Als je niets aangeeft, match ik de bestaande stijl van het document.
Mijn tekst is langer dan 1500 woorden - kan je dat nog doen?
Ja. Voeg extra kosten toe bij het afrekenen voor 5$ per 100 woorden, of stuur me hier een bericht en ik stuur je een aangepaste aanbieding. Voor meer dan 3000 woorden is een aangepaste aanbieding meestal voordeliger.

