Door categorieën bladeren
Ontdekken
Fiverr Pro
Nederlands
$
USD
Ik ontwerp kobotoolbox enquêteformulieren
Tevredenheid van de klant is de kern van mijn vak
Ik ben Isaiah, een native Malawiaan en vloeiend Chichewa spreker met meer dan 7 jaar ervaring in het helpen van onderzoekers en NGO's om nauwkeurig te vertalen en schone data te verzamelen.
Elke vert...
Over deze dienst
Heb je moeite met papieren formulieren of slechte veldgegevens? Ik ontwerp een professionele, veldklare KoboToolbox of ODK enquêteformulier voor NGO data verzameling, onderzoek en M&E projecten, online of offline.
Met meer dan 7 jaar ervaring in het ondersteunen van INGO en NGO enquêteprojecten, maak ik XLSForm formulieren die veldteams daadwerkelijk kunnen gebruiken. Ik begrijp de deadlines in het veld en de kosten van slechte data.
WAT JE KRIJGT
- KoboToolbox of ODK formulier ontworpen en geïmplementeerd op jouw server
- Skip logic, constraints en validatieregels
- Herhalingsgroepen, cascade selecties en berekeningen
- GPS, foto- en audioregistratie setup
- Offline mobiele data verzameling via KoboCollect
- Data export naar Excel of CSV
- XLSForm bronbestand inbegrepen
Jouw M&E team krijgt volledige eigendom van het project. Ik heb vragenlijst enquêteformulieren gemaakt voor huishoudelijke enquêtes, gezondheidsbeoordelingen, WASH, klimaat- en milieuprojecten.
Stuur je Word-vragenlijst, papieren formulier of ruwe idee en ik lever een volledig functioneel mobiel data verzamelformulier. Stuur me een bericht voordat je bestelt. Ik reageer binnen 1 uur.
_c2iasu.jpg)
Mijn portfolio
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Wat is KoBoToolbox en waarom zou ik het gebruiken?
KoBoToolbox is een gratis, open-source platform dat speciaal is ontworpen voor veldgegevensverzameling. Het werkt online en offline, waardoor het ideaal is voor onderzoek in afgelegen gebieden met slechte internetverbinding. Het wordt wereldwijd veel gebruikt door NGO's, VN-agentschappen en academische onderzoekers.
Kan je skip logic toevoegen aan mijn formulier?
Ja. Skip logic betekent dat bepaalde vragen alleen verschijnen op basis van eerdere antwoorden. Dit houdt het formulier overzichtelijk voor de enquêteurs en vermindert fouten bij het invoeren van data. Ik voeg ook constraints en validatieregels toe om te zorgen dat de verzamelde data vanaf het begin correct is.
Werkt mijn formulier offline in het veld?
Ja. Alle formulieren die ik bouw zijn volledig compatibel met KoBoCollect op Android. Enquêteurs kunnen data verzamelen zonder internet en de antwoorden worden automatisch gesynchroniseerd zodra ze weer online zijn.
Wat krijg ik als het formulier klaar is?
Je ontvangt een volledig uitgerold formulier dat klaar is om te delen met je veldteam, plus het XLSForm bronbestand zodat je zelf toekomstige aanpassingen kunt maken. Ik geef ook een korte gids over hoe je het formulier kunt inzetten en beheren.
Kun je na levering helpen als er iets aangepast moet worden?
Ja. Kleine aanpassingen na levering vallen binnen de revisie limiet van je pakket. Voor grotere wijzigingen of nieuwe enquête-rondes bied ik betaalbare follow-up ondersteuning. Stuur me gewoon een bericht en we regelen het.
Aan wat voor soort projecten heb je gewerkt?
Ik heb formulieren gebouwd voor huishoudelijke enquêtes, gezondheids- en voedingsbeoordelingen, milieustudies en baselinemetingen in gemeenschappen. De meeste van mijn klanten zijn NGO's en onderzoeksteams die werken in Sub-Sahara Afrika.
Lever je het XLS bronbestand?
Ja, het XLSForm is inbegrepen in ALLE pakketten. Dit betekent dat jij volledig eigenaar bent van het formulier en zelf toekomstige aanpassingen kunt maken of het met je team delen zonder afhankelijk te zijn van mij.
Begrijp je onderzoekstoestemming en ethische dataverzamelingseisen?
Ja. Ik heb praktische ervaring met onderzoek dat ethische goedkeuring vereiste, inclusief formulieren ontworpen voor NGO's en academische PhD-studies. Ik weet hoe ik vragen moet structureren die compliant, respectvol en geschikt zijn voor kwetsbare groepen.
Kun je mijn KoBoToolbox formulier vertalen naar Chichewa?
Ja. Ik ben een moedertaalspreker van Chichewa uit Malawi. Ik kan je formulier zowel in het Engels als in Chichewa bouwen, of een bestaand Engels formulier vertalen naar Chichewa zodat je enquêteurs en respondenten in hun eerste taal kunnen werken. Dit is een zeldzame combinatie op Fiverr.
Heb je eerder gewerkt aan grote of complexe enquêtes?
Ja. Ik heb formulieren gebouwd voor huishoudelijke enquêtes, gezondheidsbeoordelingen en milieustudies met meerdere secties, herhalingsgroepen en meer dan 100 vragen. Ik ben comfortabel met complexe enquête-structuren en raak niet verdwaald in een lange vragenlijst.
