Door categorieën bladeren
Ontdekken
Fiverr Pro
Nederlands
$
USD
Ik zal uw boek of e-book professioneel redigeren en proeflezen
Aan jouw wensen voldoen en je verwachtingen overtreffen!!!
Hoi! Mijn naam is Elvi, ik ben een professionele taalexpert met meer dan 7 jaar ervaring. Ik bied vertaal-, transcriptie-, voice-over- en ondertitelingsdiensten voor verschillende content types (apps,...
Niveau 2
Voldoet aan hoge prestatiecriteria en heeft een bewezen staat van dienst in het voldoen aan de verwachtingen van de klant.
Over deze dienst
Hoi !!!!
Ben je op zoek naar een scherpe, betrouwbare editor en echte boekenliefhebber die je boek of ebook professioneel bewerk en corrigeer? Ik help je graag om je verhaal tot leven te brengen met duidelijkheid, verfijning en zorg.
Ik bied professionele editing en proofreading voor fictie, non-fictie en ebooks, waarbij ik grammatica, structuur, toon en flow verbeter terwijl ik jouw unieke stem behoud.
Met een achtergrond in Literatuur en een passie voor storytelling ga ik verder dan oppervlakkige correcties om jouw schrijven echt te laten stralen.
Wat ik aanbied:
- Proofreading
- Line editing
- Constructieve feedback
- Opmaak & cover ontwerp
Je ontvangt zowel een versie met wijzigingen die worden bijgehouden als een schone, publicatieklare file. Laten we je boek op zijn best tot leven brengen.
VOEL JE vrij om contact op te nemen!!!!!
Taal:
Engels
•
Frans
•
Hebreeuws
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Klanten waar ik mee heb gewerkt
Starbucks
Beverages
Translated a 108-page technical manual for Starbucks’ Supplier Connect app into French (Canada), ensuring accuracy, consistency, and clarity in all terminology related to asset management and supplier communication.
nov 2025-nov 2025
Mijn portfolio
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Ben jij een native speaker Engels?
Jazeker! Ik ben opgegroeid in Canada en heb Vergelijkende Literatuurwetenschap gestudeerd in het Verenigd Koninkrijk.
Hoe werkt het proces precies?
1. Je stuurt me een bericht met je projectgegevens en enkele voorbeeldpagina’s. Als je me niet eerst een bericht stuurt, kan de opdracht geannuleerd worden! 2. Ik beoordeel de voorbeeldpagina’s, en als we een match zijn, stuur ik je een aangepaste aanbieding. 3. Ik bewerk je boek. 4. Je bekijkt mijn inline bewerkingen en opmerkingen. 5. Revisietijd!
Gebruik je AI-tools voor het bewerken?
Ik gebruik geen AI-platforms (zoals Grammarly of ProWritingAid) om uw werk te bewerken. Ik geloof er heilig in dat u mij inhuurt als menselijke redacteur! Al mijn bewerkingen en opmerkingen worden 100% door mij gedaan.
Kan mijn boek sneller geleverd worden?
Ja! Er is een extra vergoeding voor Extra Snelle Levering.
Zijn er andere talen die je beheerst?
Ik spreek vloeiend Engels en Frans. Hoewel mijn editing diensten vooral in het Engels worden aangeboden, kan ik helpen met tweetalige projecten, vooral als je manuscript Franse elementen bevat of lichte Franse-Engelse vertaalondersteuning nodig heeft. Voor volledige e
