Ik schrijf overtuigende productbeschrijvingen in het Italiaans
Tekstschrijver
Over deze dienst
Ik schrijf productbeschrijvingen in het Italiaans voor e-commerce en kleine bedrijven: ik vertaal de kenmerken van jouw product naar duidelijke voordelen voor de lezer.
- Voor elk product ontvang je:
- een titel die meteen uitlegt waarom het product interessant is
- 5 gemakkelijk leesbare bullet points
- een beschrijving van 100-250 woorden, afhankelijk van het pakket
- tekst die klaar is om te plakken op jouw store
Waarom het werkt:
Ik structureer elke tekst met klassieke copywriting technieken (AIDA, PAS) en verwerk het zoekwoord op een natuurlijke manier, zonder de leesbaarheid te verstoren. Ik werk elke dag in een winkel: ik weet wat iemand doet kiezen voor een product dat voor hem ligt.
Hoe ik werk:
Je stuurt me de naam van het product, de belangrijkste kenmerken, wie je het verkoopt en (als je het hebt) het zoekwoord. Ik stel de vragen die nodig zijn en lever binnen de afgesproken tijd, inclusief revisies. In het Premium pakket zoek ik zelf de keywords en concurrenten.
Heb je een product dat je wilt laten stralen? Stuur me de naam en kenmerken: laten we beginnen.
Taal:
Italiaans
Platform:
E-commerce winkels
•
Websites
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Hoeveel revisies zijn inbegrepen?
Zoals in het gekozen pakket; aanvullende wijzigingen naast de inbegrepen revisies kosten extra, te bespreken.
Wat moet ik aanleveren om te beginnen?
Productnaam, belangrijkste kenmerken, en indien mogelijk een link naar je winkel of concurrent om de toon beter te begrijpen die je zoekt.
Schrijf je ook in het Engels?
Ja, ik kan ook productbeschrijvingen in het Engels schrijven. Mijn specialisatie ligt echter in het schrijven van copy in het Italiaans, met speciale aandacht voor overtuiging, duidelijkheid en SEO.

