Door categorieën bladeren
Ontdekken
Fiverr Pro
Nederlands
$
USD
Ik zal elke tekst in het Spaans proeflezen en bewerken
Spaanse corrector en redacteur
Ik ben Emilie, afgestudeerd in Moderne Talen aan de Central University of Venezuela, met professionele training in Spaans proeflezen en stijlediting. Na achttien maanden vertalen van Engels naar Spaan...
Niveau 2
Voldoet aan hoge prestatiecriteria en heeft een bewezen staat van dienst in het voldoen aan de verwachtingen van de klant.
Over deze dienst
Moet je Spaans spreken? Als native speaker met een scherp oog voor detail bied ik nauwkeurige proeflees- en redactieservices om ervoor te zorgen dat jouw teksten schitteren.
Mijn expertise:
- Ik spreek Spaans als moedertaal: ik ken de nuances van grammatica, interpunctie en stijl als mijn broekzak.
- Ervaren redacteur: Jarenlang heb ik mijn vaardigheden verbeterd door academische papers, marketingmateriaal en creatief schrijven te perfectioneren.
- Scherp oog voor detail: ik vind typefouten, grammaticale fouten, inconsistenties en onhandige formuleringen.
- Duidelijkheid en beknoptheid: ik help u uw ideeën nauwkeurig en met impact uit te drukken.
- Culturele gevoeligheid: ik zorg ervoor dat uw taal aansluit bij uw doelgroep.
Wat ik aanbied:
- Proeflezen: Ik controleer nauwgezet op typefouten, grammaticale fouten en leestekenfouten.
- Redactie: ik zorg voor duidelijkheid, vloeiendheid en stijl, zodat uw taalgebruik aansluit bij uw doelgroep.
- Consistente redactie: ik garandeer consistentie in spelling, hoofdlettergebruik en opmaak.
- Feedback en suggesties: Ik geef constructieve feedback om uw schrijfvaardigheid te verbeteren.
Klaar om je Spaanse teksten te laten schitteren? Laten we samen je teksten polijsten!
Taal:
Spaans
Type content:
Artikelen/blogs
•
Documenten
•
Productbeschrijvingen
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Mijn portfolio
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Kunt u teksten uit het Spaans (schiereiland) of Latijns-Amerikaans Spaans corrigeren en redigeren?
Ja, ik kan Spaanse teksten uit het Spaanse schiereiland of Latijns-Amerikaans Spaans proeflezen en bewerken, als u mij vertelt welke variant u wilt.
Controleert en redigeert u juridische documenten?
Nee. Ik raad u aan om een specialist te raadplegen, gezien de complexiteit van de tekst en de verschillende regelgevingen in elk land.
Welke soorten teksten kunt u proeflezen en bewerken?
Ik kan reclameteksten, beschrijvende teksten, verhalende teksten, betogende teksten, webpagina's, blogs, videogames en apps proeflezen en bewerken.
Reviews
263 reviews van deze dienst
| (257) | ||
| (6) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Specificering van de beoordeling
- Communicatieniveau van de freelancer
- Kwaliteit van de levering
- Waarde van de levering
Sorteer op
Meest relevant
D 
dorianinspires
Verenigde Staten
Ms. Emilie was such a gift to work with. She translated my (4) Promise Pals and I Am MADE children's books from English into Spanish with so much care and attention, and she turned everything around quickly. What I appreciated most was how she didn’t just proofread and translate — she shared thoughtful...
Tot maximaal US$ 50
Prijs
6 dagen
Looptijd
Nuttig?B bindingthreadpr
Spanje
She was very responsive and helpful. I though the editing was well done. She answered all of my questions and had a prompt delivery.
Tot maximaal US$ 50
Prijs
3 dagen
Looptijd
Nuttig?M michelle_thomps
Verenigde Staten
Great adaptability to the brief, and the final result was delivered on time and met a high standard of quality, making the overall experience efficient and reliable.
Tot maximaal US$ 50
Prijs
1 dag
Looptijd
Nuttig?K katekochubeinyk
Terugkerende klant
Oekraïne
Thank you sooo much!
Tot maximaal US$ 50
Prijs
4 dagen
Looptijd
Nuttig?S scf_company
Indonesië
All good and super fast!
Tot maximaal US$ 50
Prijs
1 dag
Looptijd
Nuttig?
Reviews
263 reviews van deze dienst
| (257) | ||
| (6) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Specificering van de beoordeling
- Communicatieniveau van de freelancer
- Kwaliteit van de levering
- Waarde van de levering
Sorteer op
Meest relevant
D dorianinspires
Verenigde Staten
Ms. Emilie was such a gift to work with. She translated my (4) Promise Pals and I Am MADE children's books from English into Spanish with so much care and attention, and she turned everything around quickly. What I appreciated most was how she didn’t just proofread and translate — she shared thoughtful...
Tot maximaal US$ 50
Prijs
6 dagen
Looptijd
Nuttig?B bindingthreadpr
Spanje
She was very responsive and helpful. I though the editing was well done. She answered all of my questions and had a prompt delivery.
Tot maximaal US$ 50
Prijs
3 dagen
Looptijd
Nuttig?M michelle_thomps
Verenigde Staten
Great adaptability to the brief, and the final result was delivered on time and met a high standard of quality, making the overall experience efficient and reliable.
Tot maximaal US$ 50
Prijs
1 dag
Looptijd
Nuttig?K katekochubeinyk
Terugkerende klant
Oekraïne
Thank you sooo much!
Tot maximaal US$ 50
Prijs
4 dagen
Looptijd
Nuttig?S scf_company
Indonesië
All good and super fast!
Tot maximaal US$ 50
Prijs
1 dag
Looptijd
Nuttig?
