Ik proeflees en corrigeer je Franse tekst als een native speaker

Sommige informatie is automatisch vertaald.

Frankrijk

Ik spreek Frans, Engels, Spaans
Ik ben Emma, een professionele vertaler (EN/ES→ FR) met een masterdiploma in Vertaling, Terminologie en Documentatie. Ik gebruik mijn passie voor perfect Frans en mijn uitgebreide taalkundige precisie...
Over deze dienst

Als native Franse spreker die gepassioneerd is door taalkundige precisie, verfijn ik je tekst om foutloze grammatica, spelling en duidelijkheid te garanderen.


Ik bied drie niveaus van proeflezen en correctie aan:


  • Fundamentele correctie: alle typefouten en grammaticale fouten verwijderen en zorgen voor correcte interpunctie (inbegrepen in alle pakketten).


  • Syntax verbetering: problemen met zinsstructuur corrigeren en de vloeiendheid, duidelijkheid en zinsopbouw verbeteren zodat je tekst natuurlijk klinkt (inbegrepen in Standaard en Premium pakketten).


  • Lichte stijlcorrecties: de toon en woordkeuze verfijnen zodat je tekst niet alleen correct is, maar ook echt boeiend, duidelijk en perfect afgestemd op een native publiek (inbegrepen in het Premium pakket).


Let op: mijn service richt zich op correctie en structurele verbetering (proofreading). Het omvat GEEN zware herschrijvingen, contentcreatie, vertalingen uit andere talen of diepgaande inhoudsanalyse (feitelijk of thematisch). Als je tekst aanzienlijke bewerking vereist, neem dan eerst contact met mij op.


Neem vandaag nog contact met me op om je wensen te bespreken en je woordenaantal te bevestigen. Stuur je tekst in .docx of Google Docs formaat en laten we samenwerken om je Franse tekst te perfectioneren!

Taal:

Frans

Type content:

Artikelen/blogs

•

Websitecontent

•

Academische content

Genre:

Bedrijfsmanagement

•

Educatie

•

Gezondheid fitness

•

Marketing

Voorkeur voor een leveringsstijl

Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.