Ik vertaal je boek professioneel met nauwkeurigheid en native vloeiendheid

Sommige informatie is automatisch vertaald.
ERICA

Verenigde Staten

Ik spreek Engels, Duits

7 bestellingen voltooid

Van woorden naar betekenis ontdek de wetenschap van taal

Ik ben Erica, een professionele boekredacteur en beta-lezer die zich inzet om auteurs te helpen hun manuscripten te verfijnen en te versterken. Ik bied eerlijke, constructieve feedback op plot, karakt...
Lees meer
Over deze dienst

Ben je op zoek naar een betrouwbare en ervaren boekvertaler die je manuscript nauwkeurig kan vertalen terwijl de betekenis, toon en unieke stem behouden blijven? Je hebt de juiste gig gevonden!

Ik ben gespecialiseerd in handmatige boekvertalingen van [Source Language] naar [Target Language] en vice versa. Elke vertaling wordt zorgvuldig gemaakt om natuurlijk te lezen, je publiek te boeien en trouw te blijven aan je oorspronkelijke boodschap. Ik vertrouw nooit uitsluitend op machinevertaling, elk project wordt beoordeeld en verfijnd voor kwaliteit, nauwkeurigheid en leesbaarheid.

Of je nu een onafhankelijke auteur, uitgever of je eerste boek zelf publiceert, ik zet me in om je te helpen lezers over de hele wereld te bereiken met een gepolijste, professionele vertaling.

Ik vertaal:

  • Fictie
  • Non-fictie
  • Christelijke boeken
  • Kinderboeken
  • Memoires
  • Romantiek
  • Mysterie & Thriller
  • Fantasy
  • Sciencefiction
  • Zelfhulp
  • Zakelijke boeken
  • Onderwijsboeken
  • Biografieën
  • E-books
  • Novelles
  • Korte verhalen

Wat je ontvangt:

  • 100% handmatige vertaling
  • Natuurlijke, vloeiende en lezersvriendelijke taal
  • Behouden van je originele toon en stijl
  • Nauwkeurige grammatica, spelling en interpunctie
  • Cultuurgerichte lokalisatie voor je doelgroep
  • Consistente terminologie
Lees meer
professionally translate your book with accuracy and native fluency
Volledig scherm
professionally translate your book with accuracy and native fluency
Volledig scherm
Volledig scherm
professionally translate your book with accuracy and native fluencyprofessionally translate your book with accuracy and native fluencyprofessionally translate your book with accuracy and native fluency

Taal:

Frans

•

Engels

Engels

Frans

•

Duits

•

Engels

Engels

Duits

•

Spaans

•

Engels

+6 meer

Type document:

Boeken / literatuur

Voorkeur voor een leveringsstijl

Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.

Gerelateerde tags