Ik ben je Spaanse copy editor

Sommige informatie is automatisch vertaald.

Argentinië

Ik spreek Spaans, Engels

203 bestellingen voltooid

Proofreading in het Spaans

Welkom op mijn profiel. Mijn naam is Erica, een Spaanse corrector en line editor gevestigd in Argentinië. Ik heb 20 jaar ervaring in het proeflezen en redigeren van allerlei teksten, van korte artikel...

Lees meer

Niveau 2

Voldoet aan hoge prestatiecriteria en heeft een bewezen staat van dienst in het voldoen aan de verwachtingen van de klant.

Over deze dienst

Als moedertaalspreker Spaans en copy editor uit Argentinië bied ik snelheid en nauwkeurigheid voor Engels-Spaanse vertaalde boeken.

Mijn ervaring van bijna 20 jaar werken aan de National University of La Plata heeft me veel praktijk opgeleverd in proeflezen en aandacht voor detail, omdat mijn rol het opstellen van verschillende juridische documenten omvatte.

Ik werk nu al enkele jaren als freelance copy editor en proeflezer, en help veel auteurs om foutloze boeken te publiceren.

Neem gerust contact met me op als ik je misschien ook kan helpen!

Lees meer