Door categorieën bladeren
Ontdekken
Fiverr Pro
Nederlands
$
USD
Ik corrigeer je Spaanse document
Proeflezen en muziekservices in het Spaans
Welkom op ons profiel. Wij zijn Erica en Oscar, een stel uit Argentinië. We werken samen als team om je te helpen met je Spaanse projecten.
Als professionele corrector kan ik je helpen om elke Spaans...
Niveau 2
Voldoet aan hoge prestatiecriteria en heeft een bewezen staat van dienst in het voldoen aan de verwachtingen van de klant.
Over deze dienst
Hoi! Wist je dat een tekst met fouten ervoor kan zorgen dat je publiek de interesse verliest in je publicatie? Grammaticale fouten zorgen voor verwarring over de boodschap die je wilt overbrengen. Of het nu een roman, een product of een dienst is, grammatica beïnvloedt de aandacht en interesse van de lezer en de geloofwaardigheid van de auteur. Wat je situatie ook is, je bent hier op zoek naar een oplossing en ik kan die aan je geven!
Mijn expertise ligt bij Spaanse teksten. Ik heb meer dan 20 jaar gewerkt als corrector aan een universiteit in Argentinië, en nog eens meerdere jaren als freelance corrector en redacteur. Ik kan je een gepolijst en foutloos eindresultaat bieden.
Elk bestand wordt gecorrigeerd met behulp van Microsoft Word track changes, zodat je elke correctie en suggestie kunt zien en kiezen welke je accepteert en welke niet.
Ik corrigeer fictie en non-fictie teksten zoals: advertenties, blogs, nieuwsbrieven, magazineartikelen, korte verhalen, boeken, websites en nog veel meer...
Ik weet dat het moeilijk is om feedback te krijgen op je schrijven, maar het is de moeite waard!
Vergeet niet om contact met me op te nemen VOOR je een bestelling plaatst, zodat ik je de beste optie voor jouw project kan aanbieden!
Laat me weten als je een ander formaat nodig hebt, ik help je graag!
Taal:
Spaans
Type content:
Artikelen/blogs
•
Academische content
•
Stelling
Genre:
Educatie
•
Gezondheid fitness
•
Psychologie
•
Wetenschap
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Mijn portfolio
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Kun je mijn project vertalen van het Engels?
Ja, ik kan ook vertalen van het Engels naar neutraal of Latijns-Amerikaans Spaans.
Hoe lever je de tekst aan?
Ik lever een Microsoft Word-document met track changes. Of je kunt je voorkeuren aangeven als je een ander formaat nodig hebt.
Kun je een PDF leveren die klaar is om te publiceren?
Ja, ik kan een PDF leveren die klaar is om te publiceren en een Microsoft Word-versie, beide indien je dat nodig hebt.
Reviews
11 reviews van deze dienst
| (11) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Specificering van de beoordeling
- Communicatieniveau van de freelancer
- Kwaliteit van de levering
- Waarde van de levering
Sorteer op
Meest relevant
R 
renatechristie
Australië
Working with Erica has been an absolute pleasure and a true privilege. Her professionalism of work shines through in every detail, paired with eloquence and persuasiveness that elevate her translations far beyond the ordinary. She demonstrates remarkable attention to detail, ensuring accuracy without...
Tot maximaal US$ 50
Prijs
2 weken geleden
Looptijd
E 
Reactie van de freelancer
Nuttig?K kerstinbhm
Duitsland
Good work, as always
US$ 100-US$ 200
Prijs
13 dagen
Looptijd
Nuttig?K kerstinbhm
Duitsland
Great work! A pleasure to work with Erica!
US$ 50-US$ 100
Prijs
9 dagen
Looptijd
Nuttig?R renatechristie
Australië
Working with you has been an absolute joy and a true blessing. From the very beginning, I could feel the care, creativity, and dedication you pour into every piece of work. Each translation you've crafted for my children's books is not only accurate but perfectly rhymed and full of life — it feels as...
Tot maximaal US$ 50
Prijs
4 dagen
Looptijd
E Reactie van de freelancer
Nuttig?R renatechristie
Australië
Working with her was an absolute joy from start to finish. Every single thing she touched was done with such deep understanding, care, and grace — it honestly felt like she poured her heart into the work just like I do. Her communication was warm, proactive, and always timely, which made me feel supported...
Tot maximaal US$ 50
Prijs
5 dagen
Looptijd
E Reactie van de freelancer
Nuttig?
Reviews
11 reviews van deze dienst
| (11) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Specificering van de beoordeling
- Communicatieniveau van de freelancer
- Kwaliteit van de levering
- Waarde van de levering
Sorteer op
Meest relevant
R renatechristie
Australië
Working with Erica has been an absolute pleasure and a true privilege. Her professionalism of work shines through in every detail, paired with eloquence and persuasiveness that elevate her translations far beyond the ordinary. She demonstrates remarkable attention to detail, ensuring accuracy without...
Tot maximaal US$ 50
Prijs
2 weken geleden
Looptijd
E Reactie van de freelancer
Nuttig?K kerstinbhm
Duitsland
Good work, as always
US$ 100-US$ 200
Prijs
13 dagen
Looptijd
Nuttig?K kerstinbhm
Duitsland
Great work! A pleasure to work with Erica!
US$ 50-US$ 100
Prijs
9 dagen
Looptijd
Nuttig?R renatechristie
Australië
Working with you has been an absolute joy and a true blessing. From the very beginning, I could feel the care, creativity, and dedication you pour into every piece of work. Each translation you've crafted for my children's books is not only accurate but perfectly rhymed and full of life — it feels as...
Tot maximaal US$ 50
Prijs
4 dagen
Looptijd
E Reactie van de freelancer
Nuttig?R renatechristie
Australië
Working with her was an absolute joy from start to finish. Every single thing she touched was done with such deep understanding, care, and grace — it honestly felt like she poured her heart into the work just like I do. Her communication was warm, proactive, and always timely, which made me feel supported...
Tot maximaal US$ 50
Prijs
5 dagen
Looptijd
E Reactie van de freelancer
Nuttig?
