Ik lokaliseer je website of app van Engels naar Chinees
Over deze dienst
Ben je op zoek naar natuurlijke en nauwkeurige vereenvoudigde Chinese lokalisatie voor je website, mobiele app, software of digitale product?
Ik ben een moedertaalspreker Chinees en een student Computer Science aan de University of Manitoba. Ik communiceer vloeiend in het Engels en begrijp zowel technische terminologie als gebruiksvriendelijke interface taal.
Ik kan je helpen met lokalisatie van:
Websites en landingspagina’s
Mobiele apps en software-interfaces
Knoppen, menu’s, meldingen en foutmeldingen
Productbeschrijvingen en helpcenter-inhoud
JSON, CSV, Excel, Word of platte tekstbestanden
Mijn service omvat:
Engels naar vereenvoudigd Chinees lokalisatie
Natuurlijke formuleringen aangepast voor Chinese gebruikers
Consistente technische terminologie
Handmatige proofreading
Basis UI-tekst en context review
Duidelijke en verantwoorde communicatie
Neem contact met mij op voordat je bestelt als je project code, speciale opmaak of een groot aantal woorden bevat.
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
