Ik neem professioneel Arabisch voice-over en dubbing op


Over deze dienst
Automatische vertaling
Breng je content tot leven met professionele Arabische voice-over en dubbing, natuurlijke emotie, duidelijke uitspraak en boeiend verhaal.
Ik ben Mohamed, een native Arabisch stemacteur, vertaler en gepubliceerde auteur met meer dan 10 jaar professionele ervaring. Ik lever prestaties in Modern Standaard Arabisch en Egyptisch Arabisch, afgestemd op jouw publiek.
Ik leid een team van meer dan 10 stemtalenten, waaronder mannen, vrouwen en kinderen, die grote producties, meerdere personages en doorlopende projecten ondersteunen met consistente kwaliteit.
Onze diensten omvatten:
YouTube dubbing en documentaires narratie
Films, animatie en stem voor personages
Reclames, audioboeken en e-learning
Vertaling en scriptaanpassing
Timing synchronisatie en lip-sync
Ondertitels en audio/video mixing
Elke opname wordt professioneel bewerkt en geleverd in high-quality WAV-formaat.
De basisaanbieding omvat één stem en tot 100 woorden uit je uiteindelijke Arabische script. Vertalingen, extra acteurs, synchronisatie en advertentierechten zijn beschikbaar als extra's of op maat gemaakte aanbiedingen.
Stuur me een bericht met je script, video, voorkeurstem en deadline om je project te bespreken.
Maak kennis met Mohamed E
Senior Arabic Translator Lead Linguist Localization Specialist
- Afkomstig uitBrazilië
- Lid sindsmrt 2025
Talen
Portugees, Arabisch, Engels, Spaans
Automatische vertaling
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Welke Arabische dialecten bied je aan?
We nemen op in Modern Standaard Arabisch en Egyptisch Arabisch. We helpen je de juiste stijl te kiezen voor je publiek en content.

