Door categorieën bladeren
Ontdekken
Fiverr Pro
Nederlands
$
USD
Ik maak technisch schrijven en gebruiksaanwijzingen naar hebreeuws
Over deze dienst
Ben je op zoek naar een nauwkeurige, professionele vertaling van je technische documenten van het Engels naar het Hebreeuws? Je bent op de juiste plek.
Ik ben een moedertaalspreker Hebreeuws met professioneel niveau Engels en praktische ervaring in elektronica en engineering. Ik werk met PCB-documentatie, montage-instructies, technische specificaties, IPC-standaarden, schema's en industriële handleidingen, niet alleen woorden, maar de daadwerkelijke concepten erachter.
Wat mijn vertalingen anders maakt:
- Ik begrijp de technische inhoud, niet alleen de taal, geen ongemakkelijke vertalingen van technische termen
- Gecertificeerde kennis van IPC-A-610 en IPC-A-620 standaarden
- Nauwkeurige verwerking van Hebreeuwse RTL-opmaak
- Snelle doorlooptijd met aandacht voor detail
Ik kan vertalen: PCB-assemblage & soldeer-documentatie, engineering specificaties & datasheets, industriële handleidingen & SOPs, kwaliteitscontrole documenten (ISO, IPC), productbeschrijvingen & technische marketingcontent
Als je niet zeker weet of je document geschikt is, stuur me dan eerst een bericht voordat je bestelt.
Taal:
Engels
•
Hebreeuws
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Vertaal je zowel van Engels naar Hebreeuws als van Hebreeuws naar Engels?
Absoluut. Ik heb praktische ervaring in elektronica en PCB-assemblage, dus ik begrijp de technische terminologie, niet alleen de woorden.
Vraag: Welke bestandsformaten accepteert u?
Ik werk met PDF, Word (DOCX), Excel, platte tekst en de meest gangbare formaten. Als je iets anders hebt, stuur me dan eerst een bericht.
Wat als ik meer dan 4.000 woorden nodig heb?
Stuur me gewoon een bericht voordat je bestelt en ik maak een aangepaste aanbieding voor de omvang van je project.
Hoe weet ik of mijn document als technisch kwalificeert?
Als het technische termen, metingen, standaarden of product specificaties bevat — dan kwalificeert het. Twijfel je? Stuur me een voorbeeld en ik laat je weten.
