Door categorieën bladeren
Ontdekken
Fiverr Pro
Nederlands
$
USD
Ik lees je Spaanse teksten handmatig proef en bewerk ze
Over deze dienst
Een tekst vol fouten schaadt je geloofwaardigheid. Ik zorg dat dat niet gebeurt.
Ik proeflees en bewerk Spaanse teksten met een scherp oog voor detail, en corrigeer:
- Spelling en grammatica
- Punctuatie
- Flow en samenhang
- Stijl (formeel, informeel, commercieel of literaire toon)
Perfect voor: artikelen, blogs, scripties, ebooks, productbeschrijvingen, social media content en professionele e-mails.
Ik lever je document met tracked changes, zodat je precies kunt zien wat is gecorrigeerd en niets wordt aangepast zonder dat je weet waarom.
Waarom met mij werken:
Spaans is mijn moedertaal, en ik heb een sterke basis in grammatica en schrijven opgebouwd door jaren van persoonlijke lezen en schrijven. Ik ben detailgericht, haal deadlines en communiceer duidelijk gedurende het hele project.
Stuur me een bericht voordat je bestelt als je een langer of specifieker project hebt, ik bespreek het graag eerst.
Taal:
Spaans
Type content:
Artikelen/blogs
•
Documenten
•
Boek
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Mijn portfolio
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Corrigeer je alleen spelling, of verbeter je ook de stijl?
Beide. Ik corrigeer spelling-, grammatica- en punctuatiefouten, en ik kan ook de flow en stijl verbeteren als je wilt dat je tekst natuurlijker leest of een specifieke toon heeft.
Kun je academische of technische teksten proeflezen?
Ja, ik proeflees academische, zakelijke en algemene content. Als je tekst zeer technisch of gespecialiseerd is, stuur me dan eerst een bericht zodat ik kan bevestigen dat ik geschikt ben.
Hoe lever je de gecorrigeerde tekst aan?
Ik lever je document met tracked changes, zodat je duidelijk elke correctie kunt zien en deze kunt accepteren of weigeren waar nodig.
Wat als mijn tekst langer is dan in het pakket is inbegrepen?
Geen probleem — je kunt extra woorden toevoegen via de gig extras, of me vooraf een bericht sturen en ik help je de juiste pakketkeuze te maken voor je woordenaantal.
