Door categorieën bladeren
Ontdekken
Fiverr Pro
Nederlands
$
USD
Ik schrijf tweetalige technische SOPs en documenten voor regelgeving en naleving en es
Industrieel ingenieur, technische documentatie, regelgeving, tweetalig
Industrieel ingenieur met meer dan 10 jaar ervaring in technische documentatie, regelgeving, logistiek en kwaliteitsbeheer voor sterk gereguleerde industrieën.
Ervaren met FAA, EASA en ISO normen — op...
Over deze dienst
Heeft jouw bedrijf technische documentatie nodig die standhoudt tijdens audits en die jouw team daadwerkelijk gebruikt?
Ik ben een tweetalige industrieel ingenieur met meer dan 10 jaar ervaring in regelgeving, logistiek en kwaliteitsbeheer. Ik heb gewerkt met FAA Part 60, EASA en ISO normen bij Avianca, een van de oudste luchtvaartmaatschappijen ter wereld.
Wat ik lever:
- Standaard operationele procedures (SOPs).
- Regelgeving documenten.
- Operationele en trainingshandleidingen.
- Tweetalige EN/ES technische documentatie.
- Audit-klare formaties die aansluiten bij FAA, EASA, ISO of jouw interne normen.
Waarom voor mij kiezen:
- Eigenlijke regelgevingservaring, niet alleen schrijven.
- Tweetalig native-level Engels en Spaans.
- Snelle levering met professionele opmaak.
- Documenten die jouw team echt begrijpt en gebruikt
Industrieën: Luchtvaart, logistiek, productie, kwaliteit, operaties.
Neem contact met me op voordat je bestelt, zodat ik de scope kan bevestigen en precies kan leveren wat jij nodig hebt.
Type document:
Standaard werkprocedures
•
Regelgevingsdocumenten
Taal:
Engels
•
Spaans
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Mijn portfolio
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Welke informatie heb je nodig om aan de slag te gaan?
Een korte beschrijving van het proces of de procedure die je wilt documenteren, de doelgroep en eventuele bestaande documenten of referenties die je hebt. Hoe meer context je geeft, hoe beter het resultaat.
Werk je met specifieke regelgeving normen?
Ja. Ik heb praktische ervaring met FAA Part 60, EASA, ISO 9001 en ICAO normen. Ik kan documentatie ook aanpassen aan het interne raamwerk van jouw bedrijf of andere regelgeving vereisten.
Kun je werken met documenten die ik al heb?
Absoluut. Ik kan bestaande SOPs en technische documenten beoordelen, herschrijven, vertalen of updaten zodat ze voldoen aan de huidige normen of geschikt zijn voor een nieuwe doelgroep.
Ondertekent u NDA's?
Ja. Ik begrijp dat technische en regelgeving documenten gevoelig zijn. Ik ben bereid een Non-Disclosure Agreement te ondertekenen voordat ik aan een project begin.
