Ik lever beta-leeswerk voor je tekst in maximaal drie talen
Over deze dienst
Ben je op zoek naar een proeflezer die je kan helpen met het proeflezen en bewerken van je boekcontent, transcript of essay?
Misschien kan ik je helpen.
Ik ben een enthousiaste lezer, een ervaren meertalige content creator en een reiziger.
Uren doorbrengen in een goed boek is altijd een plezier voor mij.
Ik ben een zeer gerichte persoon; de leesrapportage die ik zal leveren, zal je zeker helpen met je werk.
Omdat ik vloeiend ben in Engels, Spaans en Portugees, kun je je werk in een van die talen naar mij sturen. Of ik kan je werk zelfs vertalen naar die talen.
Ik zal extra aandacht besteden aan de volgende aspecten:
Taal & grammatica
Punctuatie
Leesbaarheid
Dubbele woorden
Correctheid
Stuur je werk bij voorkeur in Google Docs of Word.
Als je vragen of speciale verzoeken hebt, stuur me dan een bericht voordat je de bestelling plaatst
Het is mijn plezier om aan jouw project te werken!
# proeflezen en bewerken
# beta lezen
Taal:
Engels
•
Portugees
•
Spaans
Type content:
Artikelen/blogs
•
Documenten
•
Technische content
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Mijn portfolio
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Kan ik mijn werk in het Spaans sturen?
Natuurlijk. Ik heb meer dan 10 jaar in Spanje gewoond en gewerkt. Tijdens mijn tijd daar heb ik privélessen Spaans gevolgd, dus ik spreek die taal ook vloeiend.
Kan ik mijn werk in het Portugees sturen?
Portugees is mijn moedertaal. Ik ben een Braziliaanse die ook in Portugal heeft gewoond. Dus beide varianten van de Portugese taal zijn voor mij prima.
Kan ik mijn werk in het Engels sturen?
Ja, dat kan! Ik heb 5 jaar in Londen gewoond en daar Engels geleerd op een privéschool. Ik ben ook naar de VS gereisd. En ik kan werk aanbieden in zowel Brits Engels als Amerikaans Engels.

