e
everyonelikesme

Michael

@everyonelikesme

Native Norwegian Translator, English to Norwegian, and Python Developer

Noorwegen
Engels, Noors Bokmål
Sommige informatie wordt in het Engels weergegeven.
Over mij
Hi, I'm Michael — a native Norwegian speaker and Python developer from Norway. Two things I do well: (1) English → Norwegian (Bokmål) translation for websites, product pages, marketing copy, apps, documents and CVs — proofread, natural Norwegian, never raw machine output. (2) Python automation: web scraping, Excel/CSV data cleanup, custom scripts and API integrations that save you hours. I run my own algorithmic trading systems, so I work with code and data daily. Fast replies, documented work, revisions until it's right. Message me — I'll tell you honestly if I can help, how, and by when.... Lees meer

Skills

e
everyonelikesme
Michael
offline • 
Gemiddelde reactietijd: 1 uur

Bekijk mijn diensten

Automatiseringen en agents
I will automate your boring tasks with a custom python script
VanafUS$ 30 / projectMeer informatie
Gegevens opschonen
I will clean merge and automate your excel or csv data with python
VanafUS$ 20 / projectMeer informatie

Portfolio

Werkervaring

GitHub

Self-employed developer & Norwegian translator

GitHub • Freelance

Feb 2026 - Present • 8 mos

Independent developer and native Norwegian (Bokmål) translator. On the code side I build Python automation: web scrapers, Excel/CSV data tools, task automation scripts and REST API integrations, plus my own algorithmic trading system with automated data pipelines, a backtesting engine and risk logic that runs unattended 24/7. On the language side I translate English to Norwegian for websites, product pages, marketing copy, documents, apps and CVs — proofread, natural Norwegian, never raw machine output. Daily hands-on work with Python, pandas, REST APIs and scheduling.