Ik vertaal documenten en websites professioneel
Vertaler
Over deze dienst
Welkom bij mijn professionele vertaal-dienst!
Ben je op zoek naar een nauwkeurige, natuurlijke en contextbewuste vertaling tussen Engels, Russisch en Tsjechisch? Dan ben je hier aan het juiste adres!
Ik lever hoogwaardige menselijke vertalingen met zorg voor detail, toon en correcte terminologie.
Diensten die ik aanbied:
Website- en app-localisatie
Documenten, artikelen en blogs
Zakelijke, marketing- en commerciële copy
Technische handleidingen en gidsen
Ondertitels en videocontent
Waarom voor deze dienst kiezen?
100% handmatige en natuurlijke vertaling (geen ruwe machinevertaling)
Correct geredigeerde en kant-en-klare levering
Strikte betrouwbaarheid en tijdige levering
Professioneel gebruik van CAT-tools (Smartcat / Phrase) voor terminologische consistentie
Stuur gerust een bericht met jouw document voordat je bestelt voor een persoonlijke offerte of bespreek de projectdetails. Laten we samenwerken!
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Maak je gebruik van automatische vertaaldools? (zoals Google Translate)?
Nee. Alle vertalingen gebeuren handmatig met veel aandacht voor toon, context en correcte grammatica.
Kun je werken met PDFs of gescande bestanden?
Ja! Ik kan PDF's, gescande documenten en afbeeldingen verwerken en de oorspronkelijke opmaak zo goed mogelijk behouden.
Wat als mijn project het woordenaantal in jouw pakketten overschrijdt?
Stuur me gewoon een bericht met jouw bestand of woordenaantal, en ik maak een passende offerte op maat van jouw behoeften en tijdlijn.
