Door categorieën bladeren
Ontdekken
Fiverr Pro
Nederlands
$
USD
Ik transcribeer vreemde taal en zet om in engels
Specialist technische probleemoplossing
Wij zijn een professioneel team voor digitale oplossingen met specialisten in WordPress-ontwikkeling, website snelheid optimalisatie, Google Ads beheer, audio transcriberen en technische ondersteuning...
Over deze dienst
Ons team is gespecialiseerd in het omzetten van buitenlandse audio en video naar duidelijke, goed gestructureerde Engelse transcripts met veel aandacht voor nauwkeurigheid en helderheid.
- Converteer buitenlandse audio of video naar duidelijke, professionele Engelse transcripts
- Nauwkeurige transcriptie met behoud van de oorspronkelijke betekenis en context
- Netjes, leesbaar formaat met goede paragrafen
- Geschikt voor podcasts, interviews, vergaderingen, lezingen, webinars en video's
- Voorzorgs reviewed om helderheid en nauwkeurigheid te garanderen
- Geleverd in bewerkbare formaten (DOCX / TXT)
- Professioneel beheer en strikte vertrouwelijkheid van jouw bestanden
Wat je ontvangt
- Duidelijke en gestructureerde Engelse transcriptie
- Gemakkelijk leesbare lay-out voor professioneel gebruik
- Betrouwbare en op tijd geleverde service
Gig extra's (optioneel)
- Handmatige proofreading & kwaliteitscontrole
- Speaker labels
- Timestamps
- Bestanden klaar voor ondertiteling (SRT / VTT)
- Snelle levering (24 uur)
- Aangepaste opmaak
Opmerking: Als je speciale wensen hebt of lange bestanden, neem dan gerust contact op voordat je bestelt.
Van elke taal naar duidelijke, professionele Engelse transcriptie
Taal:
Nederlands
•
Engels
•
Duits
Voorkeur voor een leveringsstijl
Laat het de freelancer weten als je voorkeuren voor of zorgen hebt over het gebruik van AI-tools voor het voltooien en/of leveren van je bestelling.
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Q1. Wordt mijn audio in dezelfde taal getranscribeerd?
Ja. Jouw audio wordt nauwkeurig getranscribeerd in de oorspronkelijke taal. Engelse vertaling is beschikbaar als extra.
Q2. Welke talen ondersteun je?
Ik ondersteun meerdere grote talen. Je kunt me vooraf een bericht sturen om je taal te bevestigen.
Q3. Wat houdt ‘basic clean transcript’ in?
Het omvat een nauwkeurige transcriptie met goede paragrafen en leesbaarheid, zonder extra services zoals timestamps of speaker labels.
Q4. Bied je ook Engelse vertalingen aan?
Ja, het omzetten van buitenlandse audio naar een duidelijke Engelse transcriptie is beschikbaar als extra.
Q5. Blijven mijn bestanden vertrouwelijk?
Absoluut. Alle bestanden worden professioneel behandeld en strikt vertrouwelijk gehouden.
Q6. Welke bestandsformaten lever je?
Ik lever transcripts in DOCX of TXT. Ondertitelformaten (SRT/VTT) zijn beschikbaar als extra's.
Q7. Kan je slechte audiokwaliteit verwerken?
Ik doe mijn best met onduidelijke audio, maar zeer lawaaierige bestanden kunnen de nauwkeurigheid beïnvloeden. Neem vooraf contact met me op voordat je bestelt.
