Ik zal professionele voice-over nasynchronisatie in het Spaans doen

Ik kan teksten van Engels naar Spaans vertalen voor een extra vergoeding. Ik kan de voice-over niet in het Engels doen.

Als de voice-over bedoeld is om een product dat al op de markt is te verkopen en het merk erkend wordt, moet je commerciële rechten aanschaffen. Bij twijfel, vraag het me gerust privé.

Het hangt allemaal af van de omvang van het project. Over het algemeen is de tijd die mijn Fiverr-profiel aangeeft slechts een organisatorische richtlijn voor mij. Wanneer ik kan, en dat is meestal het geval, lever ik eerder dan gepland. Je kunt me raadplegen als je een gepersonaliseerde levertijd nodig hebt.

Ik kan een accent in neutraal Spaans doen, dat ideaal is voor dubbing en de Spaanse taal die gesproken wordt in de Latijnssprekende markt. Ik kan ook het Río de la Plata accent doen, dat vooral in Argentinië en Uruguay gesproken wordt.

Vraag persoonlijk naar je project, en ik vind de beste manier om tot een succesvol resultaat te komen. Ik sta meestal open voor langetermijnprojecten.

Zodra je je bestelling plaatst, krijg je een formulier waarin je het script kunt uploaden. Vertel me gewoon welk type stem en accent je zoekt en of je wilt dat ik bepaalde uitspraak, ongewone woorden of specifieke merknamen benadruk. Als ik een vraag heb, laat ik het je weten.