Ik doe professionele voice-overs in het Spaans


Level 1
Over deze dienst
Automatische vertaling
Hoi, ik ben Fabrizio, een VO-talent uit Argentinië. en ik wil jouw Spaanse voice-over zijn.
Ik kan Argentijns/Rio Platense Spaans en Neutraal Latijns-Amerikaans Spaans spreken.
Ik heb meer dan 10 jaar ervaring in dit vak en een lange lijst tevreden klanten. Met mijn eigen professionele studio met hoogwaardige apparatuur kan ik werken in:
- TV-, internet- en radio-advertenties
- Narraties
- Bedrijfstrainingen en presentaties
- Animatievideo's
- Youtube-kanalen
- Personages en cartoons
- Dubbing
- Uitlegvideo's
- E-learning en nog veel meer!
Ik stel voor dat je contact met me opneemt via bericht zodat we persoonlijk kunnen praten over jouw project. Ik garandeer:
- Uitzonderlijke kwaliteit van de audio's⭐
- Flexibele prijzen afhankelijk van het type werk
- Leveringen vóór de afgesproken periode (Controleer beschikbaarheid)
- Suggesties, proactiviteit en betrokkenheid bij jouw project of werk
Houd er rekening mee dat het tarief van 5 USD voor elke 200 woorden uitsluitend bedoeld is voor persoonlijk gebruik. Als jouw script hier niet aan voldoet, moet je
Commercial Rights of/ en Full Broadcast Rights toevoegen. Neem privé contact op voor gepersonaliseerde tarieven.
In het geval dat je de opdracht plaatst zonder deze overwegingen, zal ik een demo met watermerken
Maak kennis met Fabrizio Serra
Locutor y actor de voz
Level 1
- Afkomstig uitArgentinië
- Lid sindsdec 2021
- Gem. reactietijd1 uur
- Laatste levering2 dagen geleden
Talen
Spaans, Engels, Latijns-Amerikaans
Automatische vertaling
Mijn portfolio
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Kun je dubbingwerk doen?
Ja, absoluut. Ik beheers de neutrale toon die ideaal is voor dubbing.
Kun je teksten vertalen van Engels naar Spaans?
Ik kan teksten van Engels naar Spaans vertalen voor een extra vergoeding. Ik kan de voice-over niet in het Engels doen.
Hoe ga je om met levertijden?
Het hangt allemaal af van de omvang van het project. Over het algemeen is de tijd die mijn Fiverr-profiel aangeeft slechts een organisatorische richtlijn voor mij. Wanneer ik kan, en dat is meestal het geval, lever ik eerder dan gepland. Je kunt me raadplegen als je een gepersonaliseerde levertijd nodig hebt.
Ik heb een langetermijnproject. Hoe kunnen we dat aanpakken?
Vraag persoonlijk naar je project, en ik vind de beste manier om tot een succesvol resultaat te komen. Ik sta meestal open voor langetermijnprojecten.
Wanneer is het geschikt om commerciële rechten aan te schaffen?
Als de voice-over bedoeld is om een product dat al op de markt is te verkopen en het merk erkend wordt, moet je commerciële rechten aanschaffen. Bij twijfel, vraag het me gerust privé.
Wanneer is het geschikt om volledige broadcastrechten te kopen?
Als de voice-over die je zoekt multi-platform distributie met reclame- of promotiedoeleinden inhoudt. Bij twijfel, vraag het mij privé.
Welke soorten accent kan je doen?
Ik kan een accent in neutraal Spaans doen, dat ideaal is voor dubbing en de Spaanse taal die gesproken wordt in de Latijnssprekende markt. Ik kan ook het Río de la Plata accent doen, dat vooral in Argentinië en Uruguay gesproken wordt.
Wanneer stuur ik het script of andere extra informatie?
Zodra je je bestelling plaatst, krijg je een formulier waarin je het script kunt uploaden. Vertel me gewoon welk type stem en accent je zoekt en of je wilt dat ik bepaalde uitspraak, ongewone woorden of specifieke merknamen benadruk. Als ik een vraag heb, laat ik het je weten.
193 reviews van deze dienst
| (190) | ||
| (3) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Specificering van de beoordeling
- Communicatieniveau van de freelancer
- Kwaliteit van de levering
- Waarde van de levering
Sorteer op
K karimcastro7

Mexico
Excelente trabajo, muy profesional, excelente voz...LO recomiendo ampliamente
Tot maximaal US$ 50
Prijs
2 dagen
Looptijd
F 
Reactie van de freelancer
Nuttig?A albertpdirectia

Spanje
Fabrizio demuestra una gran profesionalidad en su trabajo, atendiendo y entendiendo las necesidades que presentamos. Además, ha sido dialogante y proactivo. Estamos muy contentos con el proceso y, por supuesto, con el resultado.
US$ 50-US$ 100
Prijs
4 dagen
Looptijd
F 
Reactie van de freelancer
Nuttig?J 
julieta_suli

Spanje
Todo perfecto y rapidisimo!
Tot maximaal US$ 50
Prijs
2 dagen
Looptijd
F 
Reactie van de freelancer
Nuttig?O 
ondasonora
Terugkerende klant

Brazilië
Very nice work!
US$ 50-US$ 100
Prijs
6 dagen
Looptijd
F 
Reactie van de freelancer
Nuttig?E erichan796

Verenigde Staten
Excellent. Happy with results and very satisfied with the service!
Tot maximaal US$ 50
Prijs
1 dag
Looptijd
F 
Reactie van de freelancer
Nuttig?
193 reviews van deze dienst
| (190) | ||
| (3) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Specificering van de beoordeling
- Communicatieniveau van de freelancer
- Kwaliteit van de levering
- Waarde van de levering
Sorteer op
K karimcastro7

Mexico
Excelente trabajo, muy profesional, excelente voz...LO recomiendo ampliamente
Tot maximaal US$ 50
Prijs
2 dagen
Looptijd
F 
Reactie van de freelancer
Nuttig?A albertpdirectia

Spanje
Fabrizio demuestra una gran profesionalidad en su trabajo, atendiendo y entendiendo las necesidades que presentamos. Además, ha sido dialogante y proactivo. Estamos muy contentos con el proceso y, por supuesto, con el resultado.
US$ 50-US$ 100
Prijs
4 dagen
Looptijd
F 
Reactie van de freelancer
Nuttig?J 
julieta_suli

Spanje
Todo perfecto y rapidisimo!
Tot maximaal US$ 50
Prijs
2 dagen
Looptijd
F 
Reactie van de freelancer
Nuttig?O 
ondasonora
Terugkerende klant

Brazilië
Very nice work!
US$ 50-US$ 100
Prijs
6 dagen
Looptijd
F 
Reactie van de freelancer
Nuttig?E erichan796

Verenigde Staten
Excellent. Happy with results and very satisfied with the service!
Tot maximaal US$ 50
Prijs
1 dag
Looptijd
F 
Reactie van de freelancer
Nuttig?


