Ik neem een zachte vrouwelijke Marokkaanse Arabische Darija voice-over op


Over deze dienst
Automatische vertaling
Hallo!
Ik ben een fulltime professionele vrouwelijke voice-over artieste, klaar om jouw script op te nemen in authentiek Marokkaans Arabisch (Darija).
Mijn tarief begint bij $10 voor elke 150 woorden. Voer gewoon je woordenaantal in om de totale kosten te zien.
Alle opnames worden standaard geleverd in high-quality 32-bit MONO WAV formaat, met MP3 en andere formaten op aanvraag beschikbaar.
Mijn stem is perfect voor:
- Radio/TV reclames,
- Voicemail,
- Podcast intro’s/outro’s,
- Uitlegvideo’s,
- Animatie,
- Vertelling,
- Audioboeken,
- Videospellen,
- Handleidingen,
- Mobiele apps,
- YouTube, en meer.
Controleer of jouw project commerciële of broadcastrechten vereist (zie FAQ voor details).
Bekijk zeker de beschikbare gig extras.
Opmerking:
- Voor elk zakelijk gebruik zijn commerciële rechten en/of een broadcast licentie vereist.
Bevestig of jouw project broadcastrechten of commerciële gebruiksrechten vereist voordat je bestelt (zie de FAQ-sectie voor meer informatie).
Bekijk mijn gig extras hieronder.
Let op:
- Als je een bedrijf of merk adverteert in welke vorm dan ook, zorg dan voor een broadcast licentie en/of commerciële rechten.
Neem contact met mij op voordat je je bestelling plaatst.
Maak kennis met Fatima Nasser
Freelance Female Voice Over Artist and Translator
- Afkomstig uitVerenigd Koninkrijk
- Lid sindsmei 2026
- Gem. reactietijd4 uur
Talen
Arabisch, Guarani, Engels, Urdu
Automatische vertaling
Veelgestelde vragen
Automatische vertaling
Vertaal jij scripts?
Ja, ik vertaal Engels/MSA naar Darija op natuurlijke wijze.
Welk formaat lever je aan?
MP3 of WAV (jouw keuze).
Kun je een specifieke toon matchen?
Ja, ik kan een zachte, vriendelijke, energieke, rustige of elke andere toon kiezen, voor kinderen, tieners, volwassenen
Maak je gratis aangepaste demo’s?
Ja, ik maak een gratis demo van beperkte seconden om te controleren of mijn stem het beste bij jou past
Van welke taal vertaal je naar Darija?
Ik vertaal Engels, Frans en Urdu naar Arabisch en vice versa
Wat bedoel je met "volledige broadcast rechten"?
Naast de commerciële rechten kun je een licentie verkrijgen voor volledige uitzending door Full Broadcast Rights (Buy-Out) aan te schaffen bij je bestelling. Dit omvat internet, radio en tv "betaalde kanalen," zoals (bijvoorbeeld): televisiecommercials, radio-advertenties, internet
Hoe zit het met commerciële rechten?
Met commerciële rechten mag je je audio gebruiken om je bedrijf of dienst te promoten op websites, sociale media en andere niet-betaalde platforms. Koop de broadcast gebruiksrechten als extra bij het afrekenen als je de audio wilt gebruiken in betaalde advertenties of op tv, radio, enzovoort.
Wat als de voice-over op sociale media of YouTube wordt gebruikt, heb ik dan commerciële rechten of broadcast rechten nodig?
Ja, je hebt de commerciële rechten nodig
